蝶恋花(北津夜雪) 蝶戀花(北津夜雪)

dié liàn huā běi jīn yè xuě

刘学箕 宋 劉學箕 宋

liú xué jī · sòng

标签: 诗词詩詞

灯dēng火huǒ已yǐ收shōu正zhèng月yuè半bàn。

一yī夜yè东dōng风fēng,吹chuī得dé寒hán威wēi转zhuǎn。

怪guài得dé美měi人rén贪tān睡shuì暖nuǎn。

飞fēi瑛yīng积jī玉yù千qiān林lín变biàn。

道dào是shì柳liǔ绵mián春chūn尚shàng浅qiǎn。

比bǐ著zhù梅méi花huā,花huā已yǐ都dōu零líng乱luàn。

漠mò漠mò一yī天tiān迷mí望wàng眼yǎn。

多duō情qíng更gèng把bǎ征zhēng衣yī点diǎn。

灯火已收正月半。

一夜东风,吹得寒威转。

怪得美人贪睡暖。

飞瑛积玉千林变。

道是柳绵春尚浅。

比著梅花,花已都零乱。

漠漠一天迷望眼。

多情更把征衣点。

燈火已收正月半。

一夜東風,吹得寒威轉。

怪得美人貪睡暖。

飛瑛積玉千林變。

道是柳綿春尚淺。

比著梅花,花已都零亂。

漠漠一天迷望眼。

多情更把征衣點。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

灯已收正月半。一夜东风,吹得寒威转。奇怪得美人贪婪睡暖。飞方瑛积玉千林变化。道是柳绵春尚浅。比着梅花,花已经都零乱。漠漠一天迷望眼。多情更把征穿点。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燈已收正月半。一夜東風,吹得寒威轉。奇怪得美人貪婪睡暖。飛方瑛積玉千林變化。道是柳綿春尚淺。比着梅花,花已經都零亂。漠漠一天迷望眼。多情更把徵穿點。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘美人’比喻雪花,‘飞瑛积玉’形容雪花如宝石般晶莹,‘柳绵’指柳絮,‘梅花’象征高洁,‘漠漠一天’形容雪景辽阔,‘征衣’暗示离别之情。詩中‘美人’比喻雪花,‘飛瑛積玉’形容雪花如寶石般晶瑩,‘柳綿’指柳絮,‘梅花’象徵高潔,‘漠漠一天’形容雪景遼闊,‘征衣’暗示離別之情。

赏析

灯已收正月半。一夜东风,吹得寒威转。奇怪得美人贪婪睡暖。飞方瑛积玉千林变化。道是柳绵春尚浅。比着梅花,花已经都零乱。漠漠一天迷望眼。多情更把征穿点。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考燈已收正月半。一夜東風,吹得寒威轉。奇怪得美人貪婪睡暖。飛方瑛積玉千林變化。道是柳綿春尚淺。比着梅花,花已經都零亂。漠漠一天迷望眼。多情更把徵穿點。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表