大能仁寺大能仁寺

dà néng rén sì

liú xué jī · sòng

规guī模mó应yīng甲jiǎ刹shā，殿diàn阁gé拥yōng金jīn仙xiān。

岁suì歉qiàn炊chuī烟yān绝jué，城chéng低dī野yě色sè连lián。

客kè僧sēng皆jiē散sàn去qù，主zhǔ者zhě独dú安ān眠mián。

成chéng毁huǐ难nán逃táo数shù，山shān门mén八bā百bǎi年nián。

规模应甲刹，殿阁拥金仙。

岁歉炊烟绝，城低野色连。

客僧皆散去，主者独安眠。

成毁难逃数，山门八百年。

規模應甲剎，殿閣擁金仙。

歲歉炊煙絕，城低野色連。

客僧皆散去，主者獨安眠。

成毀難逃數，山門八百年。

译文

规划应甲刹，殿阁拥金仙。欠收炊烟断绝，在低野色连。外来的僧人都散去，主者只是安眠。成败难逃避了，山门八百年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考規劃應甲剎，殿閣擁金仙。欠收炊煙斷絕，在低野色連。外來的僧人都散去，主者只是安眠。成敗難逃避了，山門八百年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

甲刹：大寺庙。金仙：指寺庙中的佛像。岁歉：年景不好，粮食歉收。散去：离开。主者：主持寺庙的人。成毁：寺庙的兴衰。八百年：表示时间之久远。甲剎：大寺廟。金仙：指寺廟中的佛像。歲歉：年景不好，糧食歉收。散去：離開。主者：主持寺廟的人。成毀：寺廟的興衰。八百年：表示時間之久遠。