次叔通见寄四首韵 次叔通見寄四首韻
万箱未获交偏偏,积雨不翅三日霖。
发将翳处日急露,似欲霁间云复深。
况当边报置邮速,讵识老儒尤世心。
读君诗罢三太息,嘿不晤语行涧阴。
萬箱未獲交偏偏,積雨不翅三日霖。
發將翳處日急露,似欲霽間雲復深。
況當邊報置郵速,詎識老儒尤世心。
讀君詩罷三太息,嘿不晤語行澗陰。
分享
译文
万箱未能交偏偏,久雨不止三天霖。发将遮蔽处天急露,似乎要晴间说又深。何况当边报设置邮快,怎么认识老儒尤其世人心。读你诗罢三叹息,沉默不见面语行涧阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬箱未能交偏偏,久雨不止三天霖。發將遮蔽處天急露,似乎要晴間說又深。何況當邊報設置郵快,怎麼認識老儒尤其世人心。讀你詩罷三嘆息,沉默不見面語行澗陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人刘学箕在收到叔通寄来的诗后,因连续降雨无法出门相见的遗憾之情。诗中‘万箱未获交’指未能得到叔通的见面,‘积雨不翅三日霖’形容雨势连绵。‘发将翳处日急露’和‘似欲霁间云复深’描绘出诗人等待雨停的心情。‘边报置邮速’指边境的报道传递迅速,而诗人却因世事的纷扰而感到忧虑。‘读君诗罢三太息’表达了诗人读完叔通诗后的感慨,‘嘿不晤语行涧阴’则形容诗人默默无言地在溪边行走,沉浸在思绪之中。此詩表達了詩人劉學箕在收到叔通寄來的詩後,因連續降雨無法出門相見的遺憾之情。詩中‘萬箱未獲交’指未能得到叔通的見面,‘積雨不翅三日霖’形容雨勢連綿。‘發將翳處日急露’和‘似欲霽間雲復深’描繪出詩人等待雨停的心情。‘邊報置郵速’指邊境的報道傳遞迅速,而詩人卻因世事的紛擾而感到憂慮。‘讀君詩罷三太息’表達了詩人讀完叔通詩後的感慨,‘嘿不晤語行澗陰’則形容詩人默默無言地在溪邊行走,沉浸在思緒之中。
赏析
万箱未能交偏偏,久雨不止三天霖。发将遮蔽处天急露,似乎要晴间说又深。何况当边报设置邮快,怎么认识老儒尤其世人心。读你诗罢三叹息,沉默不见面语行涧阴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬箱未能交偏偏,久雨不止三天霖。發將遮蔽處天急露,似乎要晴間說又深。何況當邊報設置郵快,怎麼認識老儒尤其世人心。讀你詩罷三嘆息,沉默不見面語行澗陰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考