横山耸翠 橫山聳翠

héng shān sǒng cuì

柳叙 宋 柳敘 宋

liǔ xù · sòng

标签: 诗词詩詞

兰lán阴yīn山shān跨kuà浴yù溪xī南nán,春chūn破pò峰fēng颜yán三sān月yuè三sān。

松sōng柏bǎi森sēn森sēn翻fān野yě籁lài,竹zhú梧wú隐yǐn隐yǐn扑pū晴qíng岚lán。

高gāo摩mó云yún汉hàn千qiān寻xún路lù,倒dào浸jìn峰fēng峦luán百bǎi尺chǐ潭tán。

此cǐ外wài未wèi知zhī谁shuí洞dòng府fǔ,试shì春chūn游yóu骑qí必bì停tíng骖cān。

兰阴山跨浴溪南,春破峰颜三月三。

松柏森森翻野籁,竹梧隐隐扑晴岚。

高摩云汉千寻路,倒浸峰峦百尺潭。

此外未知谁洞府,试春游骑必停骖。

蘭陰山跨浴溪南,春破峯顏三月三。

松柏森森翻野籟,竹梧隱隱撲晴嵐。

高摩雲漢千尋路,倒浸峯巒百尺潭。

此外未知誰洞府,試春遊騎必停驂。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

兰阴山跨浴溪南,春季破峰颜三月三。松柏森森翻野籁,竹上隐隐扑晴岚。高摩云霄千寻路,倒浸峰峦百尺深潭。此外还不知道谁洞府,试春游骑一定停骖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭陰山跨浴溪南,春季破峯顏三月三。松柏森森翻野籟,竹上隱隱撲晴嵐。高摩雲霄千尋路,倒浸峯巒百尺深潭。此外還不知道誰洞府,試春遊騎一定停驂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了横山春日的美景。‘兰阴山’指横山,‘浴溪’即横山附近的溪流。‘春破峰颜’形容春天到来,山峰的颜色变得鲜艳。‘森森’形容松柏茂密,‘野籁’指自然界的声响。‘竹梧’指竹林和梧桐树,‘扑晴岚’形容山间的云雾。‘高摩云汉’形容山峰高耸,‘千寻路’指通往山峰的道路。‘倒浸峰峦’形容山峰倒映在潭水中,‘百尺潭’指深潭。最后两句表达了诗人对横山美景的向往,愿意停下马匹细细游览。本詩描繪了橫山春日的美景。‘蘭陰山’指橫山,‘浴溪’即橫山附近的溪流。‘春破峯顏’形容春天到來,山峯的顏色變得鮮豔。‘森森’形容松柏茂密,‘野籟’指自然界的聲響。‘竹梧’指竹林和梧桐樹,‘撲晴嵐’形容山間的雲霧。‘高摩雲漢’形容山峯高聳,‘千尋路’指通往山峯的道路。‘倒浸峯巒’形容山峯倒映在潭水中,‘百尺潭’指深潭。最後兩句表達了詩人對橫山美景的嚮往,願意停下馬匹細細遊覽。

赏析

兰阴山跨浴溪南,春季破峰颜三月三。松柏森森翻野籁,竹上隐隐扑晴岚。高摩云霄千寻路,倒浸峰峦百尺深潭。此外还不知道谁洞府,试春游骑一定停骖。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蘭陰山跨浴溪南,春季破峯顏三月三。松柏森森翻野籟,竹上隱隱撲晴嵐。高摩雲霄千尋路,倒浸峯巒百尺深潭。此外還不知道誰洞府,試春遊騎一定停驂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表