文殊台观瀑布 文殊臺觀瀑布
五老峰巅匹练裁,飞腾百丈自天来。
波翻潭底千岩动,影落松头万仞开。
异彩挟风同掣电,潮音喷雪似轰雷。
归时欲仿大痴笔,图向萧斋作溯洄。
五老峯巔匹練裁,飛騰百丈自天來。
波翻潭底千巖動,影落松頭萬仞開。
異彩挾風同掣電,潮音噴雪似轟雷。
歸時欲仿大癡筆,圖向蕭齋作溯洄。
分享
译文
五老峰顶如同裁剪的丝带,飞流直下百丈,自天而降。波涛翻滚,潭底千岩震动,影子落在松树上,万仞高峰为之开阔。奇异的色彩伴随着风,如同闪电般耀眼,潮水喷溅的雪花如同轰鸣的雷声。归去时想要模仿大痴的笔法,画一幅逆流而上的图画。五老峯頂如同裁剪的絲帶,飛流直下百丈,自天而降。波濤翻滾,潭底千巖震動,影子落在松樹上,萬仞高峰爲之開闊。奇異的色彩伴隨着風,如同閃電般耀眼,潮水噴濺的雪花如同轟鳴的雷聲。歸去時想要模仿大癡的筆法,畫一幅逆流而上的圖畫。
注释
匹练裁:形容瀑布如同裁剪的丝带。飞腾百丈:形容瀑布飞流直下。波翻潭底:形容瀑布水势汹涌。影落松头:形容瀑布的影子落在松树上。异彩挟风:形容瀑布色彩斑斓。潮音喷雪:形容瀑布水声如雷。大痴笔:指大痴的画笔,大痴是明末清初著名画家。匹練裁:形容瀑布如同裁剪的絲帶。飛騰百丈:形容瀑布飛流直下。波翻潭底:形容瀑布水勢洶湧。影落松頭:形容瀑布的影子落在松樹上。異彩挾風:形容瀑布色彩斑斕。潮音噴雪:形容瀑布水聲如雷。大癡筆:指大癡的畫筆,大癡是明末清初著名畫家。
赏析
刘献的《文殊台观瀑布》通过对瀑布的描绘,展现了大自然的壮丽与神奇。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法,如‘匹练裁’、‘飞腾百丈’等,形象生动地描绘了瀑布的景象。同时,诗中融入了作者对大自然的热爱和敬畏之情,使读者产生强烈的共鸣。劉獻的《文殊臺觀瀑布》通過對瀑布的描繪,展現了大自然的壯麗與神奇。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法,如‘匹練裁’、‘飛騰百丈’等,形象生動地描繪了瀑布的景象。同時,詩中融入了作者對大自然的熱愛和敬畏之情,使讀者產生強烈的共鳴。