菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

刘仙伦 宋 词牌：菩萨蛮 劉仙倫 宋 词牌：菩薩蠻

liú xiān lún · sòng

标签： 诗词詩詞

东dōng风fēng去qù了le秦qín楼lóu畔pàn。

一yī川chuān烟yān草cǎo无wú人rén管guǎn。

芳fāng树shù雨yǔ初chū晴qíng。

黄huáng鹂lí三sān两liǎng声shēng。

海hǎi棠táng花huā已yǐ谢xiè。

春chūn事shì无wú多duō也yě。

只zhǐ有yǒu牡mǔ丹dān时shí。

知zhī他tā归guī不bù归guī。

东风去了秦楼畔。

一川烟草无人管。

芳树雨初晴。

黄鹂三两声。

海棠花已谢。

春事无多也。

只有牡丹时。

知他归不归。

東風去了秦樓畔。

一川菸草無人管。

芳樹雨初晴。

黃鸝三兩聲。

海棠花已謝。

春事無多也。

只有牡丹時。

知他歸不歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东风去了秦楼畔。一条烟草没有人管。芳树下刚晴。黄鹂两三声。海棠花已凋谢。春事不多了。只有牡丹时。知道他回来不回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風去了秦樓畔。一條菸草沒有人管。芳樹下剛晴。黃鸝兩三聲。海棠花已凋謝。春事不多了。只有牡丹時。知道他回來不回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东风去了秦楼畔：春风已经离开了秦楼边。一川烟草无人管：满地的烟草似乎没有人来管理。芳树雨初晴：花木经过雨后初晴。黄鹂三两声：几只黄鹂在叫唤。海棠花已谢：海棠花已经凋谢。春事无多也：春天的景象已经不多。只有牡丹时：只有等到牡丹盛开的时候。知他归不归：不知道他何时能回来。東風去了秦樓畔：春風已經離開了秦樓邊。一川菸草無人管：滿地的菸草似乎沒有人來管理。芳樹雨初晴：花木經過雨後初晴。黃鸝三兩聲：幾隻黃鸝在叫喚。海棠花已謝：海棠花已經凋謝。春事無多也：春天的景象已經不多。只有牡丹時：只有等到牡丹盛開的時候。知他歸不歸：不知道他何時能回來。

赏析

东风去了秦楼畔。一条烟草没有人管。芳树下刚晴。黄鹂两三声。海棠花已凋谢。春事不多了。只有牡丹时。知道他回来不回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東風去了秦樓畔。一條菸草沒有人管。芳樹下剛晴。黃鸝兩三聲。海棠花已凋謝。春事不多了。只有牡丹時。知道他回來不回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表