念奴娇·一番春事 念奴嬌·一番春事
一番春事,到芗林、更两日重三节。
百品名花饶笑处,喜遇诞弥佳月。
巢叶灵龟,舞琴野鹤,总是千年物。
来为公寿,纶巾长映华发。
平生圣处工夫,道□深味,胸次真冰雪。
高蹈丘园还谢了,枚叟蒲轮朝谒。
时上篮舆,相随孙子,庆满床簪笏。
南丰道价,敬持一瓣香𦶟。
一番春事,到薌林、更兩日重三節。
百品名花饒笑處,喜遇誕彌佳月。
巢葉靈龜,舞琴野鶴,總是千年物。
來爲公壽,綸巾長映華髮。
平生聖處工夫,道□深味,胸次真冰雪。
高蹈丘園還謝了,枚叟蒲輪朝謁。
時上籃輿,相隨孫子,慶滿牀簪笏。
南豐道價,敬持一瓣香爇。
分享
译文
一番春事,到祭品林、再两天重三节。百种名花饶笑之处,很高兴遇见诞更加好月。巢叶灵龟,舞蹈音乐野鹤,总这千年物。来为公寿,纶巾长映华发。平生圣人处工夫,道深味……,胸前真冰雪。高蹈丘圆回谢了,张老头安车蒲轮朝拜。时上竹轿,紧接着孙子,庆满床笏插。南丰道价格,敬着一瓣香点燃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一番春事,到祭品林、再兩天重三節。百種名花饒笑之處,很高興遇見誕更加好月。巢葉靈龜,舞蹈音樂野鶴,總這千年物。來爲公壽,綸巾長映華髮。平生聖人處工夫,道深味……,胸前真冰雪。高蹈丘圓回謝了,張老頭安車蒲輪朝拜。時上竹轎,緊接着孫子,慶滿牀笏插。南豐道價格,敬着一瓣香點燃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描述了春天的景象和诗人的情感。‘芗林’指香气四溢的树林,‘重三节’指农历三月三,春分时节。‘百品名花’指各种名贵的花朵,‘诞弥佳月’指庆祝生日的好月。‘巢叶灵龟’、‘舞琴野鹤’比喻长寿和自由自在的生活。‘平生圣处工夫’指平生的修行和功夫,‘道□深味’指对道的深刻理解。‘高蹈丘园’指隐居在山林之中,‘枚叟蒲轮’指古代隐士的故事,‘篮舆’指竹制的轿子,‘南丰道价’指南丰的道行,‘一瓣香𦶟’指一点香的燃烧。全诗表达了诗人对春天美景的喜爱和对隐逸生活的向往。此詩描述了春天的景象和詩人的情感。‘薌林’指香氣四溢的樹林,‘重三節’指農曆三月三,春分時節。‘百品名花’指各種名貴的花朵,‘誕彌佳月’指慶祝生日的好月。‘巢葉靈龜’、‘舞琴野鶴’比喻長壽和自由自在的生活。‘平生聖處工夫’指平生的修行和功夫,‘道□深味’指對道的深刻理解。‘高蹈丘園’指隱居在山林之中,‘枚叟蒲輪’指古代隱士的故事,‘籃輿’指竹製的轎子,‘南豐道價’指南豐的道行,‘一瓣香爇’指一點香的燃燒。全詩表達了詩人對春天美景的喜愛和對隱逸生活的嚮往。
赏析
一番春事,到祭品林、再两天重三节。百种名花饶笑之处,很高兴遇见诞更加好月。巢叶灵龟,舞蹈音乐野鹤,总这千年物。来为公寿,纶巾长映华发。平生圣人处工夫,道深味……,胸前真冰雪。高蹈丘圆回谢了,张老头安车蒲轮朝拜。时上竹轿,紧接着孙子,庆满床笏插。南丰道价格,敬着一瓣香点燃。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一番春事,到祭品林、再兩天重三節。百種名花饒笑之處,很高興遇見誕更加好月。巢葉靈龜,舞蹈音樂野鶴,總這千年物。來爲公壽,綸巾長映華髮。平生聖人處工夫,道深味……,胸前真冰雪。高蹈丘圓回謝了,張老頭安車蒲輪朝拜。時上竹轎,緊接着孫子,慶滿牀笏插。南豐道價格,敬着一瓣香點燃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考