贺新郎 其三 赠建康郑玉脱籍 賀新郎 其三 贈建康鄭玉脫籍
郑玉非娼女。
叹尘缘未了，飘零被春留住。
肠断胭脂坡下路。
成甚心情意绪。
生怕入、梨园歌舞。
寂寞阳台云雨散，算人间、谁是吹箫侣。
空买断，两眉聚。
新来镜里惊如许。
暗伤怀、莺老花残，几番春暮。
事逐孤鸿都已往，月落千山杜宇。
念修竹、天寒何处。
不念琐窗并绣户，妾从前、命薄甘荆布。
谁为作，解绦主。
鄭玉非娼女。
嘆塵緣未了，飄零被春留住。
腸斷胭脂坡下路。
成甚心情意緒。
生怕入、梨園歌舞。
寂寞陽臺雲雨散，算人間、誰是吹簫侶。
空買斷，兩眉聚。
新來鏡裏驚如許。
暗傷懷、鶯老花殘，幾番春暮。
事逐孤鴻都已往，月落千山杜宇。
念修竹、天寒何處。
不念瑣窗並繡戶，妾從前、命薄甘荊布。
誰爲作，解絛主。
分享
译文
郑玉不是娼女。叹息尘缘未了，飘零被春天留住。肠断胭脂坡下路。成很心情情绪。生怕入、梨园唱歌跳舞。寂寞阳台云雨四散，算人间、谁是吹箫伴侣。空买断，两眉聚。新来镜子里都如此。黑暗悲伤、莺花残老，还要经受几番春暮。事驱逐孤独鸿都往事，月落千山杜宇。念修竹、天气怎样。不念琐窗都绣户，我以前、命薄甜味剂布。是谁写，脱丝主。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄭玉不是娼女。嘆息塵緣未了，飄零被春天留住。腸斷胭脂坡下路。成很心情情緒。生怕入、梨園唱歌跳舞。寂寞陽臺雲雨四散，算人間、誰是吹簫伴侶。空買斷，兩眉聚。新來鏡子裏都如此。黑暗悲傷、鶯花殘老，還要經受幾番春暮。事驅逐孤獨鴻都往事，月落千山杜宇。念修竹、天氣怎樣。不念瑣窗都繡戶，我以前、命薄甜味劑布。是誰寫，脫絲主。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以赠别为主题，表达了诗人对建康郑玉的深厚感情。诗中通过描绘郑玉的飘零经历和内心的孤寂，展现了诗人对友人的怀念与祝福。‘梨园歌舞’指代繁华的都市生活，‘阳台云雨’比喻男女欢爱，‘孤鸿’和‘杜宇’分别象征着离别和哀愁。‘修竹’和‘荆布’则象征着坚贞和朴素，表达了诗人对友人的美好祝愿。本詩以贈別爲主題，表達了詩人對建康鄭玉的深厚感情。詩中通過描繪鄭玉的飄零經歷和內心的孤寂，展現了詩人對友人的懷念與祝福。‘梨園歌舞’指代繁華的都市生活，‘陽臺雲雨’比喻男女歡愛，‘孤鴻’和‘杜宇’分別象徵着離別和哀愁。‘修竹’和‘荊布’則象徵着堅貞和樸素，表達了詩人對友人的美好祝願。
赏析
郑玉不是娼女。叹息尘缘未了，飘零被春天留住。肠断胭脂坡下路。成很心情情绪。生怕入、梨园唱歌跳舞。寂寞阳台云雨四散，算人间、谁是吹箫伴侣。空买断，两眉聚。新来镜子里都如此。黑暗悲伤、莺花残老，还要经受几番春暮。事驱逐孤独鸿都往事，月落千山杜宇。念修竹、天气怎样。不念琐窗都绣户，我以前、命薄甜味剂布。是谁写，脱丝主。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄭玉不是娼女。嘆息塵緣未了，飄零被春天留住。腸斷胭脂坡下路。成很心情情緒。生怕入、梨園唱歌跳舞。寂寞陽臺雲雨四散，算人間、誰是吹簫伴侶。空買斷，兩眉聚。新來鏡子裏都如此。黑暗悲傷、鶯花殘老，還要經受幾番春暮。事驅逐孤獨鴻都往事，月落千山杜宇。念修竹、天氣怎樣。不念瑣窗都繡戶，我以前、命薄甜味劑布。是誰寫，脫絲主。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考