蝶恋花 蝶戀花
小立东风谁共语。
碧尽行云，依约兰皋暮。
谁问离怀知几许。
一溪流水和烟雨。
媚荡杨花无着处。
才伴春来，忙底随春去。
只恐游蜂粘得住。
斜阳芳草江头路。
小立東風誰共語。
碧盡行雲，依約蘭皋暮。
誰問離懷知幾許。
一溪流水和煙雨。
媚蕩楊花無着處。
才伴春來，忙底隨春去。
只恐遊蜂粘得住。
斜陽芳草江頭路。
分享
译文
小立东风谁交谈。碧尽行说，依照约定兰皋晚。谁问离怀知多少。一溪流水和烟雨。媚荡杨花不着地方。才能伴春来，忙着底随春去。只怕游蜂粘得住。斜阳芳草江岸路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小立東風誰交談。碧盡行說，依照約定蘭皋晚。誰問離懷知多少。一溪流水和煙雨。媚蕩楊花不着地方。才能伴春來，忙着底隨春去。只怕遊蜂粘得住。斜陽芳草江岸路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
小立东风谁共语：在春风中独自站立，无人相伴，表达出孤寂之感。碧尽行云，依约兰皋暮：碧空中的云彩到尽头，似乎约定在兰草丛生的河边暮色降临。谁问离怀知几许：没有人问起我心中离愁的深浅。一溪流水和烟雨：溪水伴随着烟雾和雨滴，描绘出一幅凄美的景象。媚荡杨花无着处：随风飘荡的杨花无处安放，象征着无处寄托的情感。才伴春来，忙底随春去：刚刚与春天相伴，转眼间又随着春天的脚步离去。只恐游蜂粘得住：担心那些采蜜的蜜蜂会黏住自己，表达了对离别的不舍。斜阳芳草江头路：在斜阳下，江边的草地上，留下了离别的足迹。小立東風誰共語：在春風中獨自站立，無人相伴，表達出孤寂之感。碧盡行雲，依約蘭皋暮：碧空中的雲彩到盡頭，似乎約定在蘭草叢生的河邊暮色降臨。誰問離懷知幾許：沒有人問起我心中離愁的深淺。一溪流水和煙雨：溪水伴隨着煙霧和雨滴，描繪出一幅悽美的景象。媚蕩楊花無着處：隨風飄蕩的楊花無處安放，象徵着無處寄託的情感。才伴春來，忙底隨春去：剛剛與春天相伴，轉眼間又隨着春天的腳步離去。只恐遊蜂粘得住：擔心那些採蜜的蜜蜂會黏住自己，表達了對離別的不捨。斜陽芳草江頭路：在斜陽下，江邊的草地上，留下了離別的足跡。
赏析
小立东风谁交谈。碧尽行说，依照约定兰皋晚。谁问离怀知多少。一溪流水和烟雨。媚荡杨花不着地方。才能伴春来，忙着底随春去。只怕游蜂粘得住。斜阳芳草江岸路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小立東風誰交談。碧盡行說，依照約定蘭皋晚。誰問離懷知多少。一溪流水和煙雨。媚蕩楊花不着地方。才能伴春來，忙着底隨春去。只怕遊蜂粘得住。斜陽芳草江岸路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考