沱江 沱江
尚胜三年谪，终惭万里驯。
极知行路涩，可忍在家贫。
岁晚沱江绿，云深锦树新。
相思肯如月，夜夜只随人。
尚勝三年謫，終慚萬里馴。
極知行路澀，可忍在家貧。
歲晚沱江綠，雲深錦樹新。
相思肯如月，夜夜只隨人。
分享
译文
还有超过三年滴，终惭万里驯服。深知行路涩，可以容忍在家里穷。岁晚沱江绿，云深锦树新。相思肯像月亮，夜只随人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還有超過三年滴，終慚萬里馴服。深知行路澀，可以容忍在家裏窮。歲晚沱江綠，雲深錦樹新。相思肯像月亮，夜只隨人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
尚胜三年谪：指刘望之被贬谪已经三年。终惭万里驯：表示他最终感到惭愧，因为他被贬谪的距离如此遥远。极知行路涩：极，非常；涩，艰难。表示非常清楚旅途的艰难。可忍在家贫：表示他能够忍受在家中的贫穷。岁晚沱江绿：岁晚，年底；沱江，地名。指年底时沱江水色依然碧绿。云深锦树新：云深，云雾浓厚；锦树，指美丽的树木。形容树木在云雾中显得更加清新。相思肯如月，夜夜只随人：相思之情如同月亮，夜晚夜晚地追随人。尚勝三年謫：指劉望之被貶謫已經三年。終慚萬里馴：表示他最終感到慚愧，因爲他被貶謫的距離如此遙遠。極知行路澀：極，非常；澀，艱難。表示非常清楚旅途的艱難。可忍在家貧：表示他能夠忍受在家中的貧窮。歲晚沱江綠：歲晚，年底；沱江，地名。指年底時沱江水色依然碧綠。雲深錦樹新：雲深，雲霧濃厚；錦樹，指美麗的樹木。形容樹木在雲霧中顯得更加清新。相思肯如月，夜夜只隨人：相思之情如同月亮，夜晚夜晚地追隨人。
赏析
还有超过三年滴，终惭万里驯服。深知行路涩，可以容忍在家里穷。岁晚沱江绿，云深锦树新。相思肯像月亮，夜只随人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考還有超過三年滴，終慚萬里馴服。深知行路澀，可以容忍在家裏窮。歲晚沱江綠，雲深錦樹新。相思肯像月亮，夜只隨人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考