诗二首詩二首

shī èr shǒu

liú wàng zhī · sòng

孤gū舟zhōu未wèi晚wǎn泊pō，烟yān火huǒ傍bàng人rén家jiā。

小xiǎo市shì常cháng忧yōu虎hǔ，空kōng城chéng不bù见jiàn花huā。

孤舟未晚泊，烟火傍人家。

小市常忧虎，空城不见花。

孤舟未晚泊，煙火傍人家。

小市常憂虎，空城不見花。

译文

一叶孤舟未泊岸，天色尚早；远处人家炊烟袅袅。集市常担心有虎，空城中却见不到花朵。一葉孤舟未泊岸，天色尚早；遠處人家炊煙裊裊。集市常擔心有虎，空城中卻見不到花朵。

泊：停靠；傍：靠近；小市：集市；空城：荒废的城市；虎：比喻凶险的事物。泊：停靠；傍：靠近；小市：集市；空城：荒廢的城市；虎：比喻兇險的事物。

此诗描绘了一幅寂静而荒凉的景象，通过孤舟、烟火、小市、空城等意象，表达了诗人对生活的忧虑和对美好事物的向往。此詩描繪了一幅寂靜而荒涼的景象，通過孤舟、煙火、小市、空城等意象，表達了詩人對生活的憂慮和對美好事物的嚮往。