读和议成赦文作 讀和議成赦文作

dú hé yì chéng shè wén zuò

刘望之 宋 劉望之 宋

liú wàng zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī纸zhǐ盟méng书shū换huàn战zhàn尘chén，万wàn方fāng呼hū舞wǔ却què沾zhān巾jīn。

崇chóng陵líng访fǎng沈shěn空kōng遗yí恨hèn，郢yǐng国guó怜lián怀huái若ruò有yǒu人rén。

收shōu拾shí金jīn缯zēng烦fán庙miào算suàn，安ān排pái钟zhōng眉méi颂sòng宗zōng臣chén。

小xiǎo儒rú何hé敢gǎn知zhī机jī事shì，终zhōng望wàng君jūn王wáng赦shè奉fèng春chūn。

一纸盟书换战尘，万方呼舞却沾巾。

崇陵访沈空遗恨，郢国怜怀若有人。

收拾金缯烦庙算，安排钟眉颂宗臣。

小儒何敢知机事，终望君王赦奉春。

一紙盟書換戰塵，萬方呼舞卻沾巾。

崇陵訪沈空遺恨，郢國憐懷若有人。

收拾金繒煩廟算，安排鍾眉頌宗臣。

小儒何敢知機事，終望君王赦奉春。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一纸和书换战尘，万方呼叫舞却沾巾。崇陵访问沉空遗憾，郢国可怜怀如果有人。收拾金银麻烦预计，安排钟眉颂宗臣。小儒怎么敢知道机密，最后希望您赦免奉春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一紙和書換戰塵，萬方呼叫舞卻沾巾。崇陵訪問沉空遺憾，郢國可憐懷如果有人。收拾金銀麻煩預計，安排鍾眉頌宗臣。小儒怎麼敢知道機密，最後希望您赦免奉春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过对赦免政策的描述，表达了诗人对国家政治的关切和对自己身份的谦卑。'盟书'指代和平协议，'战尘'指战争留下的痕迹。'崇陵'和'郢国'分别借指古代帝王和忠臣，'遗恨'和'怜怀'表达了对历史的哀思。'金缯'指珍贵的丝织品，'庙算'指国家大计。'钟眉'指宗庙中的钟声，'颂宗臣'是对宗庙中忠臣的赞颂。最后，诗人自谦表示自己只是一个小儒，不敢知晓国家机密，希望君王能够宽恕自己的无知和妄议。此詩通過對赦免政策的描述，表達了詩人對國家政治的關切和對自己身份的謙卑。'盟書'指代和平協議，'戰塵'指戰爭留下的痕跡。'崇陵'和'郢國'分別借指古代帝王和忠臣，'遺恨'和'憐懷'表達了對歷史的哀思。'金繒'指珍貴的絲織品，'廟算'指國家大計。'鍾眉'指宗廟中的鐘聲，'頌宗臣'是對宗廟中忠臣的讚頌。最後，詩人自謙表示自己只是一個小儒，不敢知曉國家機密，希望君王能夠寬恕自己的無知和妄議。

赏析

一纸和书换战尘，万方呼叫舞却沾巾。崇陵访问沉空遗憾，郢国可怜怀如果有人。收拾金银麻烦预计，安排钟眉颂宗臣。小儒怎么敢知道机密，最后希望您赦免奉春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一紙和書換戰塵，萬方呼叫舞卻沾巾。崇陵訪問沉空遺憾，郢國可憐懷如果有人。收拾金銀麻煩預計，安排鍾眉頌宗臣。小儒怎麼敢知道機密，最後希望您赦免奉春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表