出游 出遊

chū yóu

刘望之 宋 劉望之 宋

liú wàng zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

漫màn有yǒu游yóu随suí意yì,何hé曾céng语yǔ展zhǎn眉méi。

琴qín台tái悲bēi犬quǎn子zi,江jiāng路lù忆yì熊xióng儿ér。

修xiū竹zhú萧xiāo萧xiāo寺sì,平píng芜wú浅qiǎn浅qiǎn陂bēi。

年nián来lái底dǐ事shì业yè,访fǎng古gǔ但dàn饶ráo诗shī。

漫有游随意,何曾语展眉。

琴台悲犬子,江路忆熊儿。

修竹萧萧寺,平芜浅浅陂。

年来底事业,访古但饶诗。

漫有遊隨意,何曾語展眉。

琴臺悲犬子,江路憶熊兒。

修竹蕭蕭寺,平蕪淺淺陂。

年來底事業,訪古但饒詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我随意地出游,何曾展眉与别人言语。在琴台上悲悼犬子,江路上回忆熊儿。修竹萧萧的寺庙,平坦的草地浅浅的陂塘。近年来事业无成,只是喜欢游览古迹,吟诗赋词。我隨意地出遊,何曾展眉與別人言語。在琴臺上悲悼犬子,江路上回憶熊兒。修竹蕭蕭的寺廟,平坦的草地淺淺的陂塘。近年來事業無成,只是喜歡遊覽古蹟,吟詩賦詞。

注释

犬子:儿子;熊儿:女儿;修竹:指长而直的竹子;萧萧:形容竹子摇曳的样子;平芜:平坦的草地;陂:水边的小堤;访古:游览古迹。犬子:兒子;熊兒:女兒;修竹:指長而直的竹子;蕭蕭:形容竹子搖曳的樣子;平蕪:平坦的草地;陂:水邊的小堤;訪古:遊覽古蹟。

赏析

这首诗以出游为题材,表达了诗人对亲人的思念和对人生事业的感慨。诗中通过琴台、江路、修竹、平芜等景物,抒发了诗人内心的情感,意境深远,语言优美。這首詩以出遊爲題材,表達了詩人對親人的思念和對人生事業的感慨。詩中通過琴臺、江路、修竹、平蕪等景物,抒發了詩人內心的情感,意境深遠,語言優美。

← 返回诗文列表