清平乐 清平樂
春光遍地。
草草无滋味。
冷眼看花花失意。
底事独醒未醉。
池塘草色青齐。
惠连好句新题。
远梦关山不阻,夜来合到梁溪。
春光遍地。
草草無滋味。
冷眼看花花失意。
底事獨醒未醉。
池塘草色青齊。
惠連好句新題。
遠夢關山不阻,夜來合到梁溪。
分享
译文
春天阳光洒满大地,草草了事无滋味。冷眼看着花儿失意,为何我独醒而不醉?池塘边的草色青翠一片,惠连的新题好句。远方的梦想跨越关山不阻,夜晚来临时,梦魂合到了梁溪。春天陽光灑滿大地,草草了事無滋味。冷眼看着花兒失意,爲何我獨醒而不醉?池塘邊的草色青翠一片,惠連的新題好句。遠方的夢想跨越關山不阻,夜晚來臨時,夢魂合到了梁溪。
注释
1. 春光遍地:春天的阳光洒满大地。2. 草草无滋味:草草行事,没有滋味。3. 冷眼看花花失意:冷眼看待花儿也显得失意。4. 底事独醒未醉:为何独自清醒而不醉。5. 池塘草色青齐:池塘边的草色青翠一片。6. 惠连:南朝诗人谢惠连。7. 好句新题:好的诗句和新的题目。8. 远梦关山不阻:远方的梦想跨越关山不阻。9. 夜来合到梁溪:夜晚来临时,梦魂合到了梁溪。1. 春光遍地:春天的陽光灑滿大地。2. 草草無滋味:草草行事,沒有滋味。3. 冷眼看花花失意:冷眼看待花兒也顯得失意。4. 底事獨醒未醉:爲何獨自清醒而不醉。5. 池塘草色青齊:池塘邊的草色青翠一片。6. 惠連:南朝詩人謝惠連。7. 好句新題:好的詩句和新的題目。8. 遠夢關山不阻:遠方的夢想跨越關山不阻。9. 夜來合到梁溪:夜晚來臨時,夢魂合到了梁溪。
赏析
刘琬怀的《清平乐》以清新脱俗的笔触描绘了春天的美景,表达了诗人对生活的独特感悟。诗中‘春光遍地’、‘草草无滋味’等词句,展现了诗人对生活的细腻观察和深刻体会。‘冷眼看花花失意’一句,更是将诗人对世态炎凉的感慨表现得淋漓尽致。整首诗意境优美,语言简练,给人以深刻的印象。劉琬懷的《清平樂》以清新脫俗的筆觸描繪了春天的美景,表達了詩人對生活的獨特感悟。詩中‘春光遍地’、‘草草無滋味’等詞句,展現了詩人對生活的細膩觀察和深刻體會。‘冷眼看花花失意’一句,更是將詩人對世態炎涼的感慨表現得淋漓盡致。整首詩意境優美,語言簡練,給人以深刻的印象。