蝶恋花 烹茶 蝶戀花 烹茶
满汲新泉分碧荈。
一径松声，杂得旗枪战。
几缕轻烟吹不断。
游丝共袅闲庭院。
日正长时消午倦。
清入诗肠，好句都成串。
水厄何须遭客怨。
春风小试亭台畔。
滿汲新泉分碧荈。
一徑松聲，雜得旗槍戰。
幾縷輕煙吹不斷。
遊絲共嫋閒庭院。
日正長時消午倦。
清入詩腸，好句都成串。
水厄何須遭客怨。
春風小試亭臺畔。
分享
译文
满满地汲取新泉，分配碧绿的茶叶。一条小路上松树的声音，夹杂着像旗帜和枪一样战斗的嘈杂声。几缕轻烟吹也吹不散。蜘蛛网和细丝在悠闲的庭院中轻柔地摇曳。中午时分，阳光正长，消解了午后的困倦。清澈的水进入了诗人的心肠，美好的诗句接连不断。水的问题何必让客人怨恨。春风轻轻地在亭台旁边试一试。滿滿地汲取新泉，分配碧綠的茶葉。一條小路上松樹的聲音，夾雜着像旗幟和槍一樣戰鬥的嘈雜聲。幾縷輕煙吹也吹不散。蜘蛛網和細絲在悠閒的庭院中輕柔地搖曳。中午時分，陽光正長，消解了午後的睏倦。清澈的水進入了詩人的心腸，美好的詩句接連不斷。水的問題何必讓客人怨恨。春風輕輕地在亭臺旁邊試一試。
注释
1. 新泉：指新鲜的山泉水。2. 碧荈：指碧绿的茶叶。3. 旗枪战：指茶芽的形状像旗帜和枪，这里比喻茶声。4. 游丝：指蜘蛛网。5. 诗肠：指诗人的心灵。6. 水厄：指水的问题或困难。7. 客怨：指客人的怨恨。8. 春风小试：指春风轻轻吹拂。1. 新泉：指新鮮的山泉水。2. 碧荈：指碧綠的茶葉。3. 旗槍戰：指茶芽的形狀像旗幟和槍，這裏比喻茶聲。4. 遊絲：指蜘蛛網。5. 詩腸：指詩人的心靈。6. 水厄：指水的問題或困難。7. 客怨：指客人的怨恨。8. 春風小試：指春風輕輕吹拂。
赏析
这首诗通过细腻的描绘，展现了诗人烹茶时的悠闲心情和对自然美景的赞美。诗中运用了丰富的意象，如新泉、碧荈、松声、旗枪战、游丝等，使读者仿佛置身于诗人烹茶的情景之中。同时，诗中也流露出诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。這首詩通過細膩的描繪，展現了詩人烹茶時的悠閒心情和對自然美景的讚美。詩中運用了豐富的意象，如新泉、碧荈、松聲、旗槍戰、遊絲等，使讀者彷彿置身於詩人烹茶的情景之中。同時，詩中也流露出詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。