醉太平 醉太平
泥金小简，白玉连环，牵恨惹恨两三番。
好光阴等闲。
景阑珊绣帘风软杨花散，泪阑干绿窗雨洒梨花绽，锦斓斑香闺春老杏花残。
奈薄情未还。
泥金小簡，白玉連環，牽恨惹恨兩三番。
好光陰等閒。
景闌珊繡簾風軟楊花散，淚闌干綠窗雨灑梨花綻，錦斕斑香閨春老杏花殘。
奈薄情未還。
分享
译文
泥金小简，白玉连环，拉惹恨恨两三次。好光阴等闲。景阑珊绣帘风软杨花散，泪阑干绿窗雨洒梨花开，锦斓斑香在春天老杏花残。怎么无情还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泥金小簡，白玉連環，拉惹恨恨兩三次。好光陰等閒。景闌珊繡簾風軟楊花散，淚闌干綠窗雨灑梨花開，錦斕斑香在春天老杏花殘。怎麼無情還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
泥金小简：用泥金书写的小信简，形容书信的珍贵。白玉连环：比喻情感纠葛，如连环般难以解开。牵恨惹恨：形容因思念或情感纠葛而产生的烦恼。景阑珊：景物逐渐凋零的样子。绣帘风软：绣有花纹的帘子被轻柔的风吹拂。杨花散：柳絮飘散。泪阑干：眼泪流尽，形容极度悲伤。绿窗雨洒：绿窗下的雨滴打落。梨花绽：梨花盛开。锦斓斑：锦缎上斑斓的色彩。香闺：香气弥漫的闺房。春老：春天即将过去。杏花残：杏花凋零。奈薄情未还：无奈薄情之人还未给予回应。泥金小簡：用泥金書寫的小信簡，形容書信的珍貴。白玉連環：比喻情感糾葛，如連環般難以解開。牽恨惹恨：形容因思念或情感糾葛而產生的煩惱。景闌珊：景物逐漸凋零的樣子。繡簾風軟：繡有花紋的簾子被輕柔的風吹拂。楊花散：柳絮飄散。淚闌干：眼淚流盡，形容極度悲傷。綠窗雨灑：綠窗下的雨滴打落。梨花綻：梨花盛開。錦斕斑：錦緞上斑斕的色彩。香閨：香氣瀰漫的閨房。春老：春天即將過去。杏花殘：杏花凋零。奈薄情未還：無奈薄情之人還未給予回應。
赏析
泥金小简，白玉连环，拉惹恨恨两三次。好光阴等闲。景阑珊绣帘风软杨花散，泪阑干绿窗雨洒梨花开，锦斓斑香在春天老杏花残。怎么无情还没回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考泥金小簡，白玉連環，拉惹恨恨兩三次。好光陰等閒。景闌珊繡簾風軟楊花散，淚闌干綠窗雨灑梨花開，錦斕斑香在春天老杏花殘。怎麼無情還沒回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考