【正宫】醉太平 忆旧 【正宮】醉太平 憶舊

zhèng gōng zuì tài píng yì jiù

刘庭信 元 劉庭信 元

liú tíng xìn · yuán

标签: 诗词詩詞

泥ní金jīn小xiǎo简jiǎn,白bái玉yù连lián环huán,牵qiān情qíng惹rě恨hèn两liǎng三sān番fān。

好hǎo光guāng阴yīn等děng闲xián,景jǐng阑lán珊shān绣xiù帘lián风fēng软ruǎn杨yáng花huā

散sàn。

泪lèi阑lán干gàn绿lǜ窗chuāng雨yǔ洒sǎ梨lí花huā绽zhàn,锦jǐn澜lán斑bān香xiāng闺guī春chūn老lǎo杏xìng花huā残cán,奈nài薄báo情qíng未wèi还hái。

走zǒu苏sū卿qīng

聪cōng明míng的de志zhì高gāo,懵měng懂dǒng的de愚yú浊zhuó。

一yī船chuán茶chá单dān换huàn了le个gè女nǚ妖yāo娆ráo,像xiàng章zhāng城chéng佛fú了le。

老lǎo卜bo儿ér接jiē

了le鸦yā青qīng钞chāo,俊jùn苏sū卿qīng受shòu了le金jīn花huā诰gào,俏qiào双shuāng生shēng披pī了le绿lǜ罗luó袍páo,村cūn冯féng魁kuí老lǎo曹cáo。

泥金小简,白玉连环,牵情惹恨两三番。

好光阴等闲,景阑珊绣帘风软杨花

散。

泪阑干绿窗雨洒梨花绽,锦澜斑香闺春老杏花残,奈薄情未还。

走苏卿

聪明的志高,懵懂的愚浊。

一船茶单换了个女妖娆,像章城佛了。

老卜儿接

了鸦青钞,俊苏卿受了金花诰,俏双生披了绿罗袍,村冯魁老曹。

泥金小簡,白玉連環,牽情惹恨兩三番。

好光陰等閒,景闌珊繡簾風軟楊花

散。

淚闌干綠窗雨灑梨花綻,錦瀾斑香閨春老杏花殘,奈薄情未還。

走蘇卿

聰明的志高,懵懂的愚濁。

一船茶單換了個女妖嬈,像章城佛了。

老卜兒接

了鴉青鈔,俊蘇卿受了金花誥,俏雙生披了綠羅袍,村馮魁老曹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描绘一系列富有意境的景象,表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对薄情人的怨愤。‘泥金小简’、‘白玉连环’等意象,象征着珍贵而美好的情感。‘景阑珊绣帘风软杨花散’描绘了春日的美景,而‘泪阑干绿窗雨洒梨花绽’则透露出诗人内心的忧伤。‘走苏卿’和‘老卜儿接’等角色,可能是诗人虚构的人物,用以抒发情感。本詩通過描繪一系列富有意境的景象,表達了詩人對過去美好時光的懷念以及對薄情人的怨憤。‘泥金小簡’、‘白玉連環’等意象,象徵着珍貴而美好的情感。‘景闌珊繡簾風軟楊花散’描繪了春日的美景,而‘淚闌干綠窗雨灑梨花綻’則透露出詩人內心的憂傷。‘走蘇卿’和‘老卜兒接’等角色,可能是詩人虛構的人物,用以抒發情感。

赏析

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表