小园梨花最盛，纷纭如雪，其下西府海棠一株，红艳绝伦，因忆老人纳妾一绝小園梨花最盛，紛紜如雪，其下西府海棠一株，紅豔絕倫，因憶老人納妾一絕

xiǎo yuán lí huā zuì shèng fēn yún rú xuě qí xià xī fǔ hǎi táng yī zhū hóng yàn jué lún yīn yì lǎo rén nà qiè yī jué

liú tíng jī · qīng

二èr八bā佳jiā人rén七qī九jiǔ郎láng，萧xiāo萧xiāo白bái发fā伴bàn红hóng妆zhuāng。

扶fú鸠jiū笑xiào入rù鸳yuān帏wéi里lǐ，一yī树shù梨lí花huā压yā海hǎi棠táng。

二八佳人七九郎，萧萧白发伴红妆。

扶鸠笑入鸳帏里，一树梨花压海棠。

二八佳人七九郎，蕭蕭白髮伴紅妝。

扶鳩笑入鴛幃裏，一樹梨花壓海棠。

译文

二八佳丽与七九少年，萧萧白发伴着红颜。携手笑入鸳鸯帐中，一树梨花压倒了海棠。二八佳麗與七九少年，蕭蕭白髮伴着紅顏。攜手笑入鴛鴦帳中，一樹梨花壓倒了海棠。

二八：指十六七岁的女子。七九郎：指二十九岁的男子。扶鸠：指扶持。鸳帏：指鸳鸯帐。梨花：一种花。海棠：一种花，色红艳丽。二八：指十六七歲的女子。七九郎：指二十九歲的男子。扶鳩：指扶持。鴛幃：指鴛鴦帳。梨花：一種花。海棠：一種花，色紅豔麗。

此诗通过梨花与海棠的对比，表达了诗人对美好事物的赞美，同时也寓意着人生中美好时光的短暂与珍贵。此詩通過梨花與海棠的對比，表達了詩人對美好事物的讚美，同時也寓意着人生中美好時光的短暫與珍貴。