夏日漫成 其二 夏日漫成 其二
那能无事事，事毕却心间。
欲试新沈水，常烧小博山。
帘垂窗四面，榻下屋三间。
差胜炎炎里，车尘日往还。
那能無事事，事畢卻心間。
欲試新瀋水，常燒小博山。
簾垂窗四面，榻下屋三間。
差勝炎炎裏，車塵日往還。
分享
译文
哪能没有事情做，事情做完后却心情舒畅。想试试新制的沉香，经常点燃小博山香炉。窗帘垂挂四面窗户，榻下有三间房屋。比起炎炎夏日里，车马尘埃往还，这里还是好一些。哪能沒有事情做，事情做完後卻心情舒暢。想試試新制的沉香，經常點燃小博山香爐。窗簾垂掛四面窗戶，榻下有三間房屋。比起炎炎夏日裏，車馬塵埃往還，這裏還是好一些。
注释
沈水：指沉香，一种名贵的香料。博山：古代的一种香炉。帘垂窗四面：形容房屋宽敞。榻下屋三间：指房屋内设有榻，且有三间房屋。差胜：稍微胜过。瀋水：指沉香，一種名貴的香料。博山：古代的一種香爐。簾垂窗四面：形容房屋寬敞。榻下屋三間：指房屋內設有榻，且有三間房屋。差勝：稍微勝過。
赏析
刘廷玑此诗以夏日闲适生活为题材，通过对日常生活的描绘，表达了诗人对宁静生活的向往。诗中‘欲试新沈水，常烧小博山’两句，以细腻的笔触描绘了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。‘差胜炎炎里，车尘日往还’则通过对比，突出了诗人对夏日炎热的厌恶和对宁静生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人独特的审美情趣。劉廷璣此詩以夏日閒適生活爲題材，通過對日常生活的描繪，表達了詩人對寧靜生活的嚮往。詩中‘欲試新瀋水，常燒小博山’兩句，以細膩的筆觸描繪了詩人對生活的熱愛和對美好事物的追求。‘差勝炎炎裏，車塵日往還’則通過對比，突出了詩人對夏日炎熱的厭惡和對寧靜生活的嚮往。整首詩語言簡練，意境深遠，展現了詩人獨特的審美情趣。