九日登松台山即事 九日登松台山即事
斗样城悬大海涯，凭栏双眼接烟霞。
人家已绿千头橘，僧院才黄数点花。
水阔无声潮北上，峰回有影日西斜。
旌旗猎猎防秋早，风起楼船鼓一挝。
鬥樣城懸大海涯，憑欄雙眼接煙霞。
人家已綠千頭橘，僧院才黃數點花。
水闊無聲潮北上，峯迴有影日西斜。
旌旗獵獵防秋早，風起樓船鼓一撾。
分享
译文
松台山高耸如斗，倚栏望去，双目望尽云霞。家园里橘树绿叶已浓，寺庙中的花朵刚刚泛黄。江水辽阔无声，潮水自北而上，山峰回转，日影西斜。旗帜猎猎作响，提前防备秋天，风起时，楼船击鼓，声音激荡。松台山高聳如鬥，倚欄望去，雙目望盡雲霞。家園裏橘樹綠葉已濃，寺廟中的花朵剛剛泛黃。江水遼闊無聲，潮水自北而上，山峯迴轉，日影西斜。旗幟獵獵作響，提前防備秋天，風起時，樓船擊鼓，聲音激盪。
注释
1. 斗样：形容山势高峻。2. 橘：一种水果，此处指橘树。3. 僧院：寺庙。4. 潮北上：潮水自北方向南方推进。5. 旌旗猎猎：旗帜随风飘扬的样子。6. 防秋早：提前防备秋天，可能指准备农事或防备敌人。1. 鬥樣：形容山勢高峻。2. 橘：一種水果，此處指橘樹。3. 僧院：寺廟。4. 潮北上：潮水自北方向南方推進。5. 旌旗獵獵：旗幟隨風飄揚的樣子。6. 防秋早：提前防備秋天，可能指準備農事或防備敵人。
赏析
刘廷玑的《九日登松台山即事》描绘了一幅壮丽的山景，通过对松台山自然景观的描绘，展现了诗人的豪情与感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如‘斗样城悬大海涯’形象地描绘了山势之高，‘旌旗猎猎’则展现了战备的紧张气氛。全诗意境开阔，情感真挚，是一首具有较高艺术价值的作品。劉廷璣的《九日登松台山即事》描繪了一幅壯麗的山景，通過對松台山自然景觀的描繪，展現了詩人的豪情與感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，如‘鬥樣城懸大海涯’形象地描繪了山勢之高，‘旌旗獵獵’則展現了戰備的緊張氣氛。全詩意境開闊，情感真摯，是一首具有較高藝術價值的作品。