南皮咏古五首 其三 南皮詠古五首 其三

nán pí yǒng gǔ wǔ shǒu qí sān

刘天谊 劉天誼

liú tiān yì · qīng

标签: 诗词詩詞

qiánzhīyóurényóushuōzihuán

shíkuāyànyǒugòngzhuīhuān

guāxiāotiānshǔwénzhāngnàisuìhán

rénjīnjiēzhǒngshuíjiànāntán

前日之游乐,人犹说子桓。

一时夸燕友,此地共追欢。

瓜李销天暑,文章耐岁寒。

词人今接踵,谁嗣建安坛。

前日之遊樂,人猶說子桓。

一時誇燕友,此地共追歡。

瓜李銷天暑,文章耐歲寒。

詞人今接踵,誰嗣建安壇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

前些日子游玩的快乐,人们还在谈论曹子桓。一时之间夸赞燕地的朋友,在这里一起享受欢乐。瓜李消解了天暑,文章却能经受住岁月的寒冷。现在的诗人纷纷接踵而至,谁能继承建安的文坛?前些日子游玩的快樂,人們還在談論曹子桓。一時之間誇讚燕地的朋友,在這裏一起享受歡樂。瓜李消解了天暑,文章卻能經受住歲月的寒冷。現在的詩人紛紛接踵而至,誰能繼承建安的文壇?

注释

子桓:曹植的字,这里指曹植的文采。瓜李:指夏日炎炎,瓜果和李子消暑。建安坛:指建安时期的文坛,建安时期是东汉末年,文学创作十分繁荣的时期。子桓:曹植的字,這裏指曹植的文采。瓜李:指夏日炎炎,瓜果和李子消暑。建安壇:指建安時期的文壇,建安時期是東漢末年,文學創作十分繁榮的時期。

赏析

这首诗通过回忆过去的游乐,表达了对曹植文采的赞赏。诗人以瓜李消暑和文章耐寒来比喻曹植的文采能够经受时间的考验,体现了对建安时期文坛的向往和传承的期盼。這首詩通過回憶過去的遊樂,表達了對曹植文采的讚賞。詩人以瓜李消暑和文章耐寒來比喻曹植的文采能夠經受時間的考驗,體現了對建安時期文壇的嚮往和傳承的期盼。

← 返回诗文列表