题召伯埭斗野亭 題召伯埭鬥野亭

tí zhào bó dài dòu yě tíng

刘焘 劉燾

liú dào · sòng

标签: 诗词詩詞

shìzhǎngtiānxíngshìpán

sānxīngluóyǒuběidòuguàlángàn

wǎnbiānjìngqiūxiāngguìzihán

gèngshānàiyǎnshèngjuéshuǐyúnkuān

地势如披掌,天形似覆盘。

三星罗户牖,北斗挂阑干。

晚色鞭蕖静,秋香桂子寒。

更无山碍眼,剩觉水云宽。

地勢如披掌,天形似覆盤。

三星羅戶牖,北斗掛闌干。

晚色鞭蕖靜,秋香桂子寒。

更無山礙眼,剩覺水雲寬。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

地势如同分开掌,天的形状似覆盘。三星罗门窗,北斗挂在栏杆。夜色鞭蕖静,秋香桂子寒。更没有山碍眼,剩觉得水是宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地勢如同分開掌,天的形狀似覆盤。三星羅門窗,北斗掛在欄杆。夜色鞭蕖靜,秋香桂子寒。更沒有山礙眼,剩覺得水是寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了召伯埭斗野亭的壮丽景色。‘地势如披掌’比喻地形宽阔平坦;‘天形似覆盘’形容天空广阔如盖。三星、北斗分别指三星和北斗七星,罗户牖、挂阑干形象地描绘了其位置。‘晚色鞭蕖静’、‘秋香桂子寒’通过视觉和嗅觉描绘了秋天的宁静与寒冷。‘更无山碍眼,剩觉水云宽’表达了诗人对广阔水面的感受。本詩描繪了召伯埭鬥野亭的壯麗景色。‘地勢如披掌’比喻地形寬闊平坦;‘天形似覆盤’形容天空廣闊如蓋。三星、北斗分別指三星和北斗七星,羅戶牖、掛闌干形象地描繪了其位置。‘晚色鞭蕖靜’、‘秋香桂子寒’通過視覺和嗅覺描繪了秋天的寧靜與寒冷。‘更無山礙眼,剩覺水雲寬’表達了詩人對廣闊水面的感受。

赏析

地势如同分开掌,天的形状似覆盘。三星罗门窗,北斗挂在栏杆。夜色鞭蕖静,秋香桂子寒。更没有山碍眼,剩觉得水是宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考地勢如同分開掌,天的形狀似覆盤。三星羅門窗,北斗掛在欄杆。夜色鞭蕖靜,秋香桂子寒。更沒有山礙眼,剩覺得水是寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表