菩萨蛮·小红桃脸花中笑 菩薩蠻·小紅桃臉花中笑
小红桃脸花中笑。
笑中花脸桃红小。
垂柳拂帘低。
低帘拂柳垂。
袅花风鬓绕。
绕鬓风花袅。
归路月沈西。
西沈月路归。
小紅桃臉花中笑。
笑中花臉桃紅小。
垂柳拂簾低。
低簾拂柳垂。
嫋花風鬢繞。
繞鬢風花嫋。
歸路月沈西。
西沈月路歸。
分享
译文
小红桃花儿笑颜开，笑中桃花红又小。垂柳轻拂帘幕低，帘幕低垂柳枝摇。轻风拂过绕鬓花，花香绕鬓随风飘。归途上月亮沉向西，西沉的月亮照归途。小紅桃花兒笑顏開，笑中桃花紅又小。垂柳輕拂簾幕低，簾幕低垂柳枝搖。輕風拂過繞鬢花，花香繞鬢隨風飄。歸途上月亮沉向西，西沉的月亮照歸途。
注释
1. 小红桃：指桃花。2. 垂柳：指垂柳树。3. 拂帘：指用手轻轻拂动窗帘。4. 窈花：指轻柔的花朵。5. 鬓绕：指头发被花朵环绕。6. 沈西：指月亮沉向西方。1. 小紅桃：指桃花。2. 垂柳：指垂柳樹。3. 拂簾：指用手輕輕拂動窗簾。4. 窈花：指輕柔的花朵。5. 鬢繞：指頭髮被花朵環繞。6. 沈西：指月亮沉向西方。
赏析
此诗以桃花、垂柳、风花等自然景物为背景，通过对比和重复的修辞手法，描绘出一幅清新脱俗的春日画卷。诗中情感细腻，意境优美，展现了宋代词人刘焘的文学才华。此詩以桃花、垂柳、風花等自然景物爲背景，通過對比和重複的修辭手法，描繪出一幅清新脫俗的春日畫卷。詩中情感細膩，意境優美，展現了宋代詞人劉燾的文學才華。