菩萨蛮(秋) 菩薩蠻(秋)
绿窗斜动摇风竹。
竹风摇动斜窗绿。
虚幌夕凉初。
初凉夕幌虚。
曲眉愁翠蹙。
蹙翠愁眉曲。
无雁寄书来。
来书寄雁无。
綠窗斜動搖風竹。
竹風搖動斜窗綠。
虛幌夕涼初。
初涼夕幌虛。
曲眉愁翠蹙。
蹙翠愁眉曲。
無雁寄書來。
來書寄雁無。
分享
译文
绿窗斜动摇风竹。竹风摇动斜窗绿。虚之中早晚凉初。初凉夜帘空。曲眉愁翠无奈。缩小翠愁眉曲。无雁寄书来。来信寄雁没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠窗斜動搖風竹。竹風搖動斜窗綠。虛之中早晚涼初。初涼夜簾空。曲眉愁翠無奈。縮小翠愁眉曲。無雁寄書來。來信寄雁沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了秋日黄昏时分的景象,通过描写绿竹、斜风、斜窗、虚幌、夕凉等元素,营造出一种宁静、凉爽、略带忧伤的氛围。诗中的‘曲眉愁翠蹙’和‘蹙翠愁眉曲’运用了回文手法,增强了诗句的音韵美。‘无雁寄书来’和‘来书寄雁无’则表达了诗人对远方亲人的思念之情。本詩描繪了秋日黃昏時分的景象,通過描寫綠竹、斜風、斜窗、虛幌、夕涼等元素,營造出一種寧靜、涼爽、略帶憂傷的氛圍。詩中的‘曲眉愁翠蹙’和‘蹙翠愁眉曲’運用了迴文手法,增強了詩句的音韻美。‘無雁寄書來’和‘來書寄雁無’則表達了詩人對遠方親人的思念之情。
赏析
绿窗斜动摇风竹。竹风摇动斜窗绿。虚之中早晚凉初。初凉夜帘空。曲眉愁翠无奈。缩小翠愁眉曲。无雁寄书来。来信寄雁没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考綠窗斜動搖風竹。竹風搖動斜窗綠。虛之中早晚涼初。初涼夜簾空。曲眉愁翠無奈。縮小翠愁眉曲。無雁寄書來。來信寄雁沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考