花心动·偏忆江南 花心動·偏憶江南
偏忆江南，有尘表丰神，世外标格。
低傍小桥，斜山疏篱，似向陇头曾识。
暗香孤韵冰雪里，初不怕、春寒要勒。
问桃杏贤瞒，怎生向前争得。
省共萧娘笑摘。
玉纤映琼枝，照人一色。
澹粉晕酥，多少工夫，到得寿阳宫额。
再三留待东君看，管都将、别花不惜。
但只恐、南楼又三弄笛。
偏憶江南，有塵表丰神，世外標格。
低傍小橋，斜山疏籬，似向隴頭曾識。
暗香孤韻冰雪裏，初不怕、春寒要勒。
問桃杏賢瞞，怎生向前爭得。
省共蕭娘笑摘。
玉纖映瓊枝，照人一色。
澹粉暈酥，多少工夫，到得壽陽宮額。
再三留待東君看，管都將、別花不惜。
但只恐、南樓又三弄笛。
分享
译文
我时常怀念江南，那里有尘世中罕见的美丽和独特的风姿。靠近小桥，斜依山丘，稀疏的篱笆，仿佛在山头曾经见过。在冰雪之中，那暗淡的香气和孤高的韵致，起初并不畏惧春天的寒冷。问那桃杏，她们怎么能争先恐后地开放。曾和萧娘一起欢笑采摘。我時常懷念江南，那裏有塵世中罕見的美麗和獨特的風姿。靠近小橋，斜依山丘，稀疏的籬笆，彷彿在山頭曾經見過。在冰雪之中，那暗淡的香氣和孤高的韻致，起初並不畏懼春天的寒冷。問那桃杏，她們怎麼能爭先恐後地開放。曾和蕭娘一起歡笑採摘。
注释
尘表：尘世之外；丰神：丰姿神采；标格：独特的风姿；陇头：山头；勒：束缚；贤瞒：指花木中的佼佼者；澹粉晕酥：淡雅的粉色晕染得如同酥油般柔滑；寿阳宫额：指美女的额头；东君：春神；南楼三弄笛：南楼多次吹奏笛声。塵表：塵世之外；丰神：丰姿神采；標格：獨特的風姿；隴頭：山頭；勒：束縛；賢瞞：指花木中的佼佼者；澹粉暈酥：淡雅的粉色暈染得如同酥油般柔滑；壽陽宮額：指美女的額頭；東君：春神；南樓三弄笛：南樓多次吹奏笛聲。
赏析
刘焘的《花心动·偏忆江南》通过细腻的笔触描绘了江南美景和其中的人物，表达了对江南春色的怀念。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如对比、拟人等，使得景物和人物形象生动鲜明，情感真挚动人。劉燾的《花心動·偏憶江南》通過細膩的筆觸描繪了江南美景和其中的人物，表達了對江南春色的懷念。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如對比、擬人等，使得景物和人物形象生動鮮明，情感真摯動人。