蓬岛山 蓬島山
轧轧笋舆过翠微,路经蓬岛锁云霏。
雨从半岭岩窝出,云在行人脚下飞。
軋軋筍輿過翠微,路經蓬島鎖雲霏。
雨從半嶺巖窩出,雲在行人腳下飛。
分享
译文
轧轧笋舆过翠微,路过蓬岛锁云消散。雨从半岭岩窝出来,云在行人脚下飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軋軋筍輿過翠微,路過蓬島鎖雲消散。雨從半嶺巖窩出來,雲在行人腳下飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
轧轧:形容车声;笋舆:指用竹子制成的轿子;翠微:青绿色的山色;蓬岛:传说中的海上仙岛;锁云霏:云雾缭绕的样子;半岭:半山腰;岩窝:岩石下的小洞;行人:指作者自己。軋軋:形容車聲;筍輿:指用竹子製成的轎子;翠微:青綠色的山色;蓬島:傳說中的海上仙島;鎖雲霏:雲霧繚繞的樣子;半嶺:半山腰;巖窩:岩石下的小洞;行人:指作者自己。
赏析
轧轧笋舆过翠微,路过蓬岛锁云消散。雨从半岭岩窝出来,云在行人脚下飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考軋軋筍輿過翠微,路過蓬島鎖雲消散。雨從半嶺巖窩出來,雲在行人腳下飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考