声声慢 聲聲慢
桥霜断白，沟水馀红，分明影到秋边。
脉脉阑干，碧城十二遥连。
湘蛾倚残清晓，问人间、昨梦何年。
从头认，说黄𫄟，人道翠帔游仙。
记得宫莺啼处，尽垂杨、世界抱月飘烟。
山绿如眉，等闲吹堕楼前。
三生纵寻箫谱，怕东风、不暖瑶天。
重唤起，白门乌、飞上四弦。
橋霜斷白，溝水餘紅，分明影到秋邊。
脈脈闌干，碧城十二遙連。
湘蛾倚殘清曉，問人間、昨夢何年。
從頭認，說黃絁，人道翠帔遊仙。
記得宮鶯啼處，盡垂楊、世界抱月飄煙。
山綠如眉，等閒吹墮樓前。
三生縱尋簫譜，怕東風、不暖瑤天。
重喚起，白門烏、飛上四弦。
分享
译文
桥上霜雪断裂，沟中的水还剩下红色，分明影子落到了秋天的边缘。含情脉脉的栏杆，连接着遥远的碧色城池。湘江上的蛾子依靠着残存的清晨，询问人间，昨天的梦境是什么时候。从头开始辨认，说的是黄莺，人们说它是翠绿的帔子，如同游仙一般。记得宫中的黄莺在啼叫的地方，所有的垂柳都围绕着月亮飘散着烟雾。山色翠绿如同眉毛，无意间吹落了楼前的花朵。三生之中纵然寻找箫的乐谱，也怕东风不温暖瑶池天。再次唤起，白门上的乌鸦，飞上了四弦琴。橋上霜雪斷裂，溝中的水還剩下紅色，分明影子落到了秋天的邊緣。含情脈脈的欄杆，連接着遙遠的碧色城池。湘江上的蛾子依靠着殘存的清晨，詢問人間，昨天的夢境是什麼時候。從頭開始辨認，說的是黃鶯，人們說它是翠綠的帔子，如同遊仙一般。記得宮中的黃鶯在啼叫的地方，所有的垂柳都圍繞着月亮飄散着煙霧。山色翠綠如同眉毛，無意間吹落了樓前的花朵。三生之中縱然尋找簫的樂譜，也怕東風不溫暖瑤池天。再次喚起，白門上的烏鴉，飛上了四絃琴。
注释
1. 桥霜断白：桥上霜雪断裂，形容秋天的景象。2. 沟水馀红：沟中的水还剩下红色，指秋天残存的景色。3. 碧城十二遥连：碧色的城池连接着远方，形容景色辽阔。4. 湘蛾：湘江上的蛾子，比喻美丽的女子。5. 黄𫄟：黄莺，比喻美丽的女子。6. 翠帔：翠绿色的帔子，指女子的服饰。7. 宫莺：宫中的黄莺，比喻美丽的女子。8. 垂杨：垂柳，比喻美女。9. 箫谱：箫的乐谱，比喻音乐。10. 瑶天：瑶池天，比喻仙境。1. 橋霜斷白：橋上霜雪斷裂，形容秋天的景象。2. 溝水餘紅：溝中的水還剩下紅色，指秋天殘存的景色。3. 碧城十二遙連：碧色的城池連接着遠方，形容景色遼闊。4. 湘蛾：湘江上的蛾子，比喻美麗的女子。5. 黃絁：黃鶯，比喻美麗的女子。6. 翠帔：翠綠色的帔子，指女子的服飾。7. 宮鶯：宮中的黃鶯，比喻美麗的女子。8. 垂楊：垂柳，比喻美女。9. 簫譜：簫的樂譜，比喻音樂。10. 瑤天：瑤池天，比喻仙境。
赏析
这首诗以秋天的景象为背景，描绘了一幅凄美的画面。诗中运用了丰富的意象，如桥霜、沟水、湘蛾、宫莺等，通过对这些意象的描绘，表达了诗人对逝去美好时光的怀念和对人生的感慨。诗的语言优美，意境深远，令人回味无穷。這首詩以秋天的景象爲背景，描繪了一幅悽美的畫面。詩中運用了豐富的意象，如橋霜、溝水、湘蛾、宮鶯等，通過對這些意象的描繪，表達了詩人對逝去美好時光的懷念和對人生的感慨。詩的語言優美，意境深遠，令人回味無窮。