翠楼吟 胡城东六安舟次得绝句四章，风格清绝，友人为写其意，余赋此词 翠樓吟 胡城東六安舟次得絕句四章，風格清絕，友人爲寫其意，餘賦此詞

雁yàn外wài云yún浓nóng，鸦yā边biān墨mò淡dàn，秋qiū光guāng横héng抹mǒ林lín表biǎo。

长zhǎng淮huái来lái短duǎn艇tǐng，消xiāo受shòu得dé、白bái苹píng风fēng饱bǎo。

共gòng谁shuí吟yín眺tiào。

只zhǐ一yī两liǎng三sān家jiā，水shuǐ回huí烟yān绕rào。

柴chái门mén悄qiāo。

打dǎ鱼yú人rén去qù，钓diào丝sī空kōng袅niǎo。

谁shuí料liào。

画huà里lǐ相xiāng寻xún，有yǒu荒huāng汀tīng断duàn岸àn，写xiě侬nóng行xíng藁gǎo。

旧jiù游yóu浑hún不bù是shì，早zǎo放fàng鸭yā、船chuán都dōu归guī了le。

夕xī阳yáng多duō少shǎo。

便biàn红hóng煞shā离lí亭tíng，不bù成chéng霜shuāng晓xiǎo。

伤shāng怀huái抱bào。

凭píng君jūn细xì看kàn，鬓bìn先xiān君jūn老lǎo。