五泄山 五泄山
翠屏千叠水潺潺,一簇青鸳杳霭间。
惜是晚年逢此境,悔将前眼看他山。
瀑飞萝磴终难画,龙蛰岩云只𫏐闲。
薄宦劳人无计住,可嗟归去又尘寰。
翠屏千疊水潺潺,一簇青鴛杳靄間。
惜是晚年逢此境,悔將前眼看他山。
瀑飛蘿磴終難畫,龍蟄巖雲只蹔閒。
薄宦勞人無計住,可嗟歸去又塵寰。
分享
译文
翠屏山千叠潺潺流水,一簇青鸳杳霭间。可惜是晚年遇到这种境界,后悔以前眼睛看其它山。瀑布飞萝瞪终难画,龙冬眠岩说只是暂时闲置。薄宦疲劳的人没有办法住,可以喂回去又尘世。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠屏山千疊潺潺流水,一簇青鴛杳靄間。可惜是晚年遇到這種境界,後悔以前眼睛看其它山。瀑布飛蘿瞪終難畫,龍冬眠巖說只是暫時閒置。薄宦疲勞的人沒有辦法住,可以喂回去又塵世。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翠屏:翠绿的屏障,形容山色。青鸳:青色的鸳鸯,比喻山间的云雾。杳霭:幽深的样子。晚年:指晚年时期。悔将:后悔没有。前眼:以前的眼光。萝磴:藤萝缠绕的石级。龙蛰:龙在洞穴中。岩云:山中的云雾。𫏐闲:悠闲自在的样子。薄宦:微薄的官职。劳人:劳苦的人。无计住:无法留住。可嗟:可叹。尘寰:尘世,人间。翠屏:翠綠的屏障,形容山色。青鴛:青色的鴛鴦,比喻山間的雲霧。杳靄:幽深的樣子。晚年:指晚年時期。悔將:後悔沒有。前眼:以前的眼光。蘿磴:藤蘿纏繞的石級。龍蟄:龍在洞穴中。巖雲:山中的雲霧。蹔閒:悠閒自在的樣子。薄宦:微薄的官職。勞人:勞苦的人。無計住:無法留住。可嗟:可嘆。塵寰:塵世,人間。
赏析
翠屏山千叠潺潺流水,一簇青鸳杳霭间。可惜是晚年遇到这种境界,后悔以前眼睛看其它山。瀑布飞萝瞪终难画,龙冬眠岩说只是暂时闲置。薄宦疲劳的人没有办法住,可以喂回去又尘世。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考翠屏山千疊潺潺流水,一簇青鴛杳靄間。可惜是晚年遇到這種境界,後悔以前眼睛看其它山。瀑布飛蘿瞪終難畫,龍冬眠巖說只是暫時閒置。薄宦疲勞的人沒有辦法住,可以喂回去又塵世。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考