题竹阁 題竹閣

tí zhú gé

刘述 宋 劉述 宋

liú shù · sòng

标签： 诗词詩詞

竹zhú阁gé寒hán相xiāng倚yǐ，云yún窗chuāng晚wǎn共gòng开kāi。

闲xián身shēn方fāng外wài去qù，幽yōu意yì静jìng中zhōng来lái。

声shēng响xiǎng风fēng随suí箨tuò，阴yīn移yí石shí上shàng苔tái。

迟chí留liú更gèng清qīng夜yè，待dài月yuè露lù盈yíng杯bēi。

竹阁寒相倚，云窗晚共开。

闲身方外去，幽意静中来。

声响风随箨，阴移石上苔。

迟留更清夜，待月露盈杯。

竹閣寒相倚，雲窗晚共開。

閒身方外去，幽意靜中來。

聲響風隨籜，陰移石上苔。

遲留更清夜，待月露盈杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹阁寒相倚，云窗晚共开。闲游方外去，幽意静中来。声响风随壳，阴移石上青苔。逗留更清静的夜晚，待月露一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹閣寒相倚，雲窗晚共開。閒遊方外去，幽意靜中來。聲響風隨殼，陰移石上青苔。逗留更清靜的夜晚，待月露一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

竹阁：指用竹子建造的阁楼。相倚：相互依靠。云窗：高处的窗户，如同云朵。方外：指超脱世俗的地方。幽意：清幽的情趣。静中来：从宁静中产生。箨：竹笋的外壳。阴移：阴影移动。苔：青苔。迟留：拖延停留。清夜：宁静的夜晚。盈杯：酒杯中酒水满溢。竹閣：指用竹子建造的閣樓。相倚：相互依靠。雲窗：高處的窗戶，如同雲朵。方外：指超脫世俗的地方。幽意：清幽的情趣。靜中來：從寧靜中產生。籜：竹筍的外殼。陰移：陰影移動。苔：青苔。遲留：拖延停留。清夜：寧靜的夜晚。盈杯：酒杯中酒水滿溢。

赏析

竹阁寒相倚，云窗晚共开。闲游方外去，幽意静中来。声响风随壳，阴移石上青苔。逗留更清静的夜晚，待月露一杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹閣寒相倚，雲窗晚共開。閒遊方外去，幽意靜中來。聲響風隨殼，陰移石上青苔。逗留更清靜的夜晚，待月露一杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表