西楼野望西樓野望

xī lóu yě wàng

liú shì · qīng

一yī片piàn清qīng秋qiū色sè，西xī村cūn八bā九jiǔ家jiā。

渔yú人rén归guī去qù晚wǎn，沽gū酒jiǔ入rù芦lú花huā。

一片清秋色，西村八九家。

渔人归去晚，沽酒入芦花。

一片清秋色，西村八九家。

漁人歸去晚，沽酒入蘆花。

译文

一片清秋的景色，西村只有八九户人家。渔夫傍晚归来，带着酒进入芦花丛中。一片清秋的景色，西村只有八九戶人家。漁夫傍晚歸來，帶着酒進入蘆花叢中。

1. 清秋：指秋天的景色清新宜人。2. 西村：指位于西边的村庄。3. 沽酒：买酒。4. 芦花：芦苇的花朵。1. 清秋：指秋天的景色清新宜人。2. 西村：指位於西邊的村莊。3. 沽酒：買酒。4. 蘆花：蘆葦的花朵。

这首诗描绘了秋日傍晚西村宁静而美丽的景象，渔夫归来的画面增添了生动的生活气息，芦花与酒的意象则营造出一种悠然自得的意境。這首詩描繪了秋日傍晚西村寧靜而美麗的景象，漁夫歸來的畫面增添了生動的生活氣息，蘆花與酒的意象則營造出一種悠然自得的意境。