醉亭楼 醉亭樓
平生性格，随分好些春色。
沉醉恋花陌。
虽然年老心未老，满头花压巾帽侧。
鬓如霜，须似雪，自嗟恻。
几个相知劝我染，几个相知劝我摘。
染摘有何益。
当初怕成短命鬼，如今已过中年客。
且留些，妆晚景，尽教白。
平生性格，隨分好些春色。
沉醉戀花陌。
雖然年老心未老，滿頭花壓巾帽側。
鬢如霜，須似雪，自嗟惻。
幾個相知勸我染，幾個相知勸我摘。
染摘有何益。
當初怕成短命鬼，如今已過中年客。
且留些，妝晚景，儘教白。
分享
译文
平时性格，随着分好一些春天的景色。沉醉恋花陌。虽然年老心不老，满头花压巾帽边。鬓如霜，须似雪，自叹息悲伤。几个互相知道劝我染，几个相互知道劝我摘。染摘有什么好处。当初怕成短命鬼，如今已过中年游客。并且留下些，你晚上景，全教白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時性格，隨着分好一些春天的景色。沉醉戀花陌。雖然年老心不老，滿頭花壓巾帽邊。鬢如霜，須似雪，自嘆息悲傷。幾個互相知道勸我染，幾個相互知道勸我摘。染摘有什麼好處。當初怕成短命鬼，如今已過中年遊客。並且留下些，你晚上景，全教白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了刘使君的豁达心态和对春色的喜爱，通过对比年龄和心态的对比，表现了诗人虽老而心态未衰的生活态度。‘鬓如霜，须似雪’形容年老，‘染摘有何益’则是对生活中繁琐事态的反思，最后‘且留些，妆晚景，尽教白’表达了对晚年生活的珍惜和接受。詩中描繪了劉使君的豁達心態和對春色的喜愛，通過對比年齡和心態的對比，表現了詩人雖老而心態未衰的生活態度。‘鬢如霜，須似雪’形容年老，‘染摘有何益’則是對生活中繁瑣事態的反思，最後‘且留些，妝晚景，儘教白’表達了對晚年生活的珍惜和接受。
赏析
平时性格，随着分好一些春天的景色。沉醉恋花陌。虽然年老心不老，满头花压巾帽边。鬓如霜，须似雪，自叹息悲伤。几个互相知道劝我染，几个相互知道劝我摘。染摘有什么好处。当初怕成短命鬼，如今已过中年游客。并且留下些，你晚上景，全教白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考平時性格，隨着分好一些春天的景色。沉醉戀花陌。雖然年老心不老，滿頭花壓巾帽邊。鬢如霜，須似雪，自嘆息悲傷。幾個互相知道勸我染，幾個相互知道勸我摘。染摘有什麼好處。當初怕成短命鬼，如今已過中年遊客。並且留下些，你晚上景，全教白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考