题汪水云诗卷十一首 題汪水雲詩卷十一首

tí wāng shuǐ yún shī juǎn shí yī shǒu

刘师复 宋 劉師復 宋

liú shī fù · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo小xiǎo船chuán斋zhāi阚hǎn碧bì流liú，水shuǐ仙xiān招zhāo我wǒ下xià湖hú游yóu。

箫xiāo声shēng袅niǎo袅niǎo歌gē声shēng合hé，桂guì子zi香xiāng中zhōng十shí里lǐ秋qiū。

小小船斋阚碧流，水仙招我下湖游。

箫声袅袅歌声合，桂子香中十里秋。

小小船齋闞碧流，水仙招我下湖遊。

簫聲嫋嫋歌聲合，桂子香中十里秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小小船斋阐碧流，水仙招我下湖游泳。箫声袅袅歌声合，桂子香中十里秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小小船齋闡碧流，水仙招我下湖游泳。簫聲嫋嫋歌聲合，桂子香中十里秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了一幅湖上秋游的景象。‘小小船斋’指的是乘坐的小船，‘阚碧流’指清澈的湖水。‘水仙’可能指的是水中的仙子，或者比喻美丽的水中景色。‘箫声袅袅’和‘歌声合’描绘了悠扬的乐声。‘桂子香’指的是桂花的香气，‘十里秋’形容香气弥漫的秋天美景。整首诗通过对湖上秋游的描绘，展现了作者对美好景色的赞美之情。這首詩描繪了一幅湖上秋遊的景象。‘小小船齋’指的是乘坐的小船，‘闞碧流’指清澈的湖水。‘水仙’可能指的是水中的仙子，或者比喻美麗的水中景色。‘簫聲嫋嫋’和‘歌聲合’描繪了悠揚的樂聲。‘桂子香’指的是桂花的香氣，‘十里秋’形容香氣瀰漫的秋天美景。整首詩通過對湖上秋遊的描繪，展現了作者對美好景色的讚美之情。

赏析

小小船斋阐碧流，水仙招我下湖游泳。箫声袅袅歌声合，桂子香中十里秋季。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小小船齋闡碧流，水仙招我下湖游泳。簫聲嫋嫋歌聲合，桂子香中十里秋季。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表