题汪水云诗卷十一首 題汪水雲詩卷十一首

tí wāng shuǐ yún shī juǎn shí yī shǒu

刘师复 宋 劉師復 宋

liú shī fù · sòng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ流liú云yún在zài意yì，政zhèng不bù限xiàn西xī东dōng。

山shān泽zé秋qiū如rú瘦shòu，江jiāng湖hú道dào亦yì穷qióng。

浙zhè音yīn惟wéi我wǒ听tīng，冀jì眼yǎn独dú居jū空kōng。

甚shèn惜xī匆cōng匆cōng别bié，西xī风fēng落luò叶yè中zhōng。

水流云在意，政不限西东。

山泽秋如瘦，江湖道亦穷。

浙音惟我听，冀眼独居空。

甚惜匆匆别，西风落叶中。

水流雲在意，政不限西東。

山澤秋如瘦，江湖道亦窮。

浙音惟我聽，冀眼獨居空。

甚惜匆匆別，西風落葉中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水流云在意，政治不限西东。山泽秋如瘦，江湖路也穷。浙音乐我听，希望眼独居空。很可惜匆匆告别，西风落叶中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水流雲在意，政治不限西東。山澤秋如瘦，江湖路也窮。浙音樂我聽，希望眼獨居空。很可惜匆匆告別，西風落葉中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

水流云在意：比喻诗人的情怀如水流云动，不受地域限制。政不限西东：政治上的限制也不能束缚诗人的思想。山泽秋如瘦，江湖道亦穷：秋天山泽草木凋零，江湖之路也显得萧条。浙音惟我听，冀眼独居空：只有我能听到浙江的方言，而我的眼睛却独处于空旷之中。甚惜匆匆别，西风落叶中：非常遗憾地匆匆告别，身处西风落叶之中。水流雲在意：比喻詩人的情懷如水流雲動，不受地域限制。政不限西東：政治上的限制也不能束縛詩人的思想。山澤秋如瘦，江湖道亦窮：秋天山澤草木凋零，江湖之路也顯得蕭條。浙音惟我聽，冀眼獨居空：只有我能聽到浙江的方言，而我的眼睛卻獨處於空曠之中。甚惜匆匆別，西風落葉中：非常遺憾地匆匆告別，身處西風落葉之中。

赏析

水流云在意，政治不限西东。山泽秋如瘦，江湖路也穷。浙音乐我听，希望眼独居空。很可惜匆匆告别，西风落叶中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水流雲在意，政治不限西東。山澤秋如瘦，江湖路也窮。浙音樂我聽，希望眼獨居空。很可惜匆匆告別，西風落葉中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表