题汪水云诗卷十一首 題汪水雲詩卷十一首

tí wāng shuǐ yún shī juǎn shí yī shǒu

刘师复 宋 劉師復 宋

liú shī fù · sòng

标签： 诗词詩詞

涧jiàn边biān烂làn醉zuì桂guì花huā秋qiū，明míng发fā携xié琴qín不bù可kě留liú。

遥yáo想xiǎng两liǎng峰fēng湖hú一yī曲qū，画huà船chuán何hé日rì许xǔ同tóng游yóu。

涧边烂醉桂花秋，明发携琴不可留。

遥想两峰湖一曲，画船何日许同游。

澗邊爛醉桂花秋，明發攜琴不可留。

遙想兩峯湖一曲，畫船何日許同遊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

涧边烂醉桂花秋季，第二发带着琴不可留。遥想两峰湖一曲，船什么时候允许同游画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澗邊爛醉桂花秋季，第二髮帶着琴不可留。遙想兩峯湖一曲，船什麼時候允許同遊畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

涧：山谷；烂醉：喝得大醉；携琴：带着琴；遥想：遥远地想象；两峰：两座山峰；湖一曲：湖边的一曲风景；画船：装饰华丽的船只；许：允许。这首诗表达了诗人对友人汪水云的思念和希望与友人共游的美好愿望。澗：山谷；爛醉：喝得大醉；攜琴：帶着琴；遙想：遙遠地想象；兩峯：兩座山峯；湖一曲：湖邊的一曲風景；畫船：裝飾華麗的船隻；許：允許。這首詩表達了詩人對友人汪水雲的思念和希望與友人共遊的美好願望。

赏析

涧边烂醉桂花秋季，第二发带着琴不可留。遥想两峰湖一曲，船什么时候允许同游画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考澗邊爛醉桂花秋季，第二髮帶着琴不可留。遙想兩峯湖一曲，船什麼時候允許同遊畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表