沁园春（赠较弓会诸友） 沁園春（贈較弓會諸友）
男子才生，桑弧蓬矢，志期古同。
况平生慷慨，胸襟磊落，弛张洞晓，经艺该通。
笔扫云烟，腹储兵甲，志气天边万丈虹。
行藏事，笑不侯李广，射石夸雄。
仰天一问穷通。
叹风虎去龙时未逢。
羡傅岩版筑，终符求象，渭滨渔钓，果兆非熊。
白额未除，长鲸未脍，臂健何嫌二石弓。
天山定，任扶桑高挂，凌阁图功。
男子才生，桑弧蓬矢，志期古同。
況平生慷慨，胸襟磊落，弛張洞曉，經藝該通。
筆掃雲煙，腹儲兵甲，志氣天邊萬丈虹。
行藏事，笑不侯李廣，射石誇雄。
仰天一問窮通。
嘆風虎去龍時未逢。
羨傅巖版築，終符求象，渭濱漁釣，果兆非熊。
白額未除，長鯨未膾，臂健何嫌二石弓。
天山定，任扶桑高掛，凌閣圖功。
分享
译文
男子才能生存，桑弧蓬箭，志期古同。何况平时慷慨，胸襟磊落，弛张深通，经典博通。笔扫云烟，腹部储备武器，志气天边万丈彩虹。行藏事，笑不侯李广，射石夸赞英雄。仰天一问穷通。赞叹风虎离开龙时没有遇到。羡傅岩筑墙，最终符合要求形象，渭水河畔钓鱼，果然兆不是熊。白额未除，长鲸没有鱼片，手臂健康有什么嫌疑二石的弓。天山定，任扶桑高挂，凌阁图大。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考男子才能生存，桑弧蓬箭，志期古同。何況平時慷慨，胸襟磊落，弛張深通，經典博通。筆掃雲煙，腹部儲備武器，志氣天邊萬丈彩虹。行藏事，笑不侯李廣，射石誇讚英雄。仰天一問窮通。讚歎風虎離開龍時沒有遇到。羨傅巖築牆，最終符合要求形象，渭水河畔釣魚，果然兆不是熊。白額未除，長鯨沒有魚片，手臂健康有什麼嫌疑二石的弓。天山定，任扶桑高掛，凌閣圖大。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘主人公的豪迈气概和壮志凌云，表达了对英雄无用武之地的感慨。诗中‘桑弧蓬矢’指男子成年的象征，‘经艺该通’指学识渊博，‘笑不侯李广’指不羡慕李广的功勋，‘仰天一问穷通’表达了对命运不公的疑问，‘羡傅岩版筑’、‘渭滨渔钓’借典故表达对隐逸生活的向往，‘白额未除’、‘长鲸未脍’比喻功业未成，‘天山定’、‘凌阁图功’表达了对功名成就的渴望。本詩通過描繪主人公的豪邁氣概和壯志凌雲，表達了對英雄無用武之地的感慨。詩中‘桑弧蓬矢’指男子成年的象徵，‘經藝該通’指學識淵博，‘笑不侯李廣’指不羨慕李廣的功勳，‘仰天一問窮通’表達了對命運不公的疑問，‘羨傅巖版築’、‘渭濱漁釣’借典故表達對隱逸生活的嚮往，‘白額未除’、‘長鯨未膾’比喻功業未成，‘天山定’、‘凌閣圖功’表達了對功名成就的渴望。
赏析
男子才能生存，桑弧蓬箭，志期古同。何况平时慷慨，胸襟磊落，弛张深通，经典博通。笔扫云烟，腹部储备武器，志气天边万丈彩虹。行藏事，笑不侯李广，射石夸赞英雄。仰天一问穷通。赞叹风虎离开龙时没有遇到。羡傅岩筑墙，最终符合要求形象，渭水河畔钓鱼，果然兆不是熊。白额未除，长鲸没有鱼片，手臂健康有什么嫌疑二石的弓。天山定，任扶桑高挂，凌阁图大。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考男子才能生存，桑弧蓬箭，志期古同。何況平時慷慨，胸襟磊落，弛張深通，經典博通。筆掃雲煙，腹部儲備武器，志氣天邊萬丈彩虹。行藏事，笑不侯李廣，射石誇讚英雄。仰天一問窮通。讚歎風虎離開龍時沒有遇到。羨傅巖築牆，最終符合要求形象，渭水河畔釣魚，果然兆不是熊。白額未除，長鯨沒有魚片，手臂健康有什麼嫌疑二石的弓。天山定，任扶桑高掛，凌閣圖大。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考