遣兴 遣興
万感方难去,临时忽又秋。
山河充浩气,天地寄孤舟。
击楫情弥烈,倾杯思更愁。
如何古乐府,惟彼杜康求。
萬感方難去,臨時忽又秋。
山河充浩氣,天地寄孤舟。
擊楫情彌烈,傾杯思更愁。
如何古樂府,惟彼杜康求。
分享
译文
万般感受难以摆脱,临时却又到了秋天。山河间充满了浩然之气,天地之间寄托着孤舟。划桨的心情更加激烈,举杯的思绪更加忧愁。为何古代的乐府诗,只向那杜康酒寻求慰藉。萬般感受難以擺脫,臨時卻又到了秋天。山河間充滿了浩然之氣,天地之間寄託着孤舟。划槳的心情更加激烈,舉杯的思緒更加憂愁。爲何古代的樂府詩,只向那杜康酒尋求慰藉。
注释
①万感:种种感受。②浩气:正气。③击楫:划桨。④倾杯:举杯。⑤杜康:传说中的酿酒始祖,这里代指酒。①萬感:種種感受。②浩氣:正氣。③擊楫:划槳。④傾杯:舉杯。⑤杜康:傳說中的釀酒始祖,這裏代指酒。
赏析
这首诗以秋天的景象为背景,表达了诗人内心的孤寂与激昂。通过对山河、天地、孤舟等意象的描绘,展现了诗人对生活的感悟和对人生的思考。诗中的情感真挚,语言朴实,具有很高的艺术价值。這首詩以秋天的景象爲背景,表達了詩人內心的孤寂與激昂。通過對山河、天地、孤舟等意象的描繪,展現了詩人對生活的感悟和對人生的思考。詩中的情感真摯,語言樸實,具有很高的藝術價值。