观第四孙毓绩入学 觀第四孫毓績入學
毓绩才非旷,居然异牧童。
精神颇内蕴,识解足旁通。
废学犹怜小,明求惜未融。
不知何岁月,名籍泮林中。
毓績才非曠,居然異牧童。
精神頗內蘊,識解足旁通。
廢學猶憐小,明求惜未融。
不知何歲月,名籍泮林中。
分享
译文
毓绩虽然才智不凡,却居然与众不同,不像一般的牧童。精神内敛,理解力足够旁通。放弃学业还怜惜年幼,明白求知却惋惜还未融会贯通。不知何时,他能在泮林中的名籍上留下名字。毓績雖然才智不凡,卻居然與衆不同,不像一般的牧童。精神內斂,理解力足夠旁通。放棄學業還憐惜年幼,明白求知卻惋惜還未融會貫通。不知何時,他能在泮林中的名籍上留下名字。
注释
1. 旷:非凡。2. 牧童:放牛的孩子。3. 内蕴:内在的涵养。4. 旁通:旁及,涉及。5. 废学:放弃学业。6. 泮林:古代学校。7. 名籍:名册,记录名字的簿籍。1. 曠:非凡。2. 牧童:放牛的孩子。3. 內蘊:內在的涵養。4. 旁通:旁及,涉及。5. 廢學:放棄學業。6. 泮林:古代學校。7. 名籍:名冊,記錄名字的簿籍。
赏析
这首诗通过对孙毓绩的描述,展现了他不同寻常的才华和内在的修养。诗中用词简洁,意境深远,表达了诗人对孙毓绩的赞赏和期望。這首詩通過對孫毓績的描述,展現了他不同尋常的才華和內在的修養。詩中用詞簡潔,意境深遠,表達了詩人對孫毓績的讚賞和期望。