与客九日游龙山以尘世难逢开口笑分韵得口字 與客九日遊龍山以塵世難逢開口笑分韻得口字
纵步龙山颠，放舟龙荡口。
群然雁鹜行，杂之牛马走。
我拙不能诗，我病不能酒。
试问赏花人，还有菊花否。
縱步龍山顛，放舟龍盪口。
羣然雁鶩行，雜之牛馬走。
我拙不能詩，我病不能酒。
試問賞花人，還有菊花否。
分享
译文
我漫步在龙山的顶峰，驾着小船在龙荡口上漂荡。雁鹜群飞，牛马杂走。我笨拙得写不出诗，我生病得不能喝酒。问那些赏花的人，还有菊花吗？我漫步在龍山的頂峯，駕着小船在龍盪口上漂盪。雁鶩羣飛，牛馬雜走。我笨拙得寫不出詩，我生病得不能喝酒。問那些賞花的人，還有菊花嗎？
注释
龙山：指地名，具体位置不详。龙荡口：指龙荡之口，即龙荡的水口。雁鹜：雁和鹜，指鸟类。牛马：指牲畜。分韵得口字：指按照韵脚的规则来作诗。龍山：指地名，具體位置不詳。龍盪口：指龍蕩之口，即龍蕩的水口。雁鶩：雁和鶩，指鳥類。牛馬：指牲畜。分韻得口字：指按照韻腳的規則來作詩。
赏析
此诗以重阳节出游为背景，表达了诗人对美好时光的珍惜和对现实生活的感慨。诗中运用了生动的自然景象描绘，通过雁鹜牛马的群行，突出了龙山之美的壮观。同时，诗人自谦的口吻和生病不能饮酒的描写，流露出对尘世无常的感慨。尾句‘试问赏花人，还有菊花否’更是引发读者对生命易逝、美景难留的思考。此詩以重陽節出遊爲背景，表達了詩人對美好時光的珍惜和對現實生活的感慨。詩中運用了生動的自然景象描繪，通過雁鶩牛馬的羣行，突出了龍山之美的壯觀。同時，詩人自謙的口吻和生病不能飲酒的描寫，流露出對塵世無常的感慨。尾句‘試問賞花人，還有菊花否’更是引發讀者對生命易逝、美景難留的思考。