洞霄宫 洞霄宮

dòng xiāo gōng

刘清之 劉清之

liú qīng zhī · sòng

标签: 诗词詩詞

qīngshānsuǒduànhóngchénshízhùgànxiāocángdòng

lǎojiāokuīqiānliúquán

zhēnróngzhépānxīnkuàngfāngzhībáixián

fēixiānyuǎnzuòduìsōngshāoyúnwǎnghái

青山锁断红尘路,石柱干霄藏洞府。

老蛟据窟不可窥,千古流泉替渠舞。

真墟容我辄跻攀,心旷方知白日闲。

飞仙一去忽已远,坐对松梢云往还。

青山鎖斷紅塵路,石柱幹霄藏洞府。

老蛟據窟不可窺,千古流泉替渠舞。

真墟容我輒躋攀,心曠方知白日閒。

飛仙一去忽已遠,坐對松梢雲往還。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青山阻断尘世的路,石柱直插云霄隐藏洞府。老蛟占据洞窟无法窥见,千古流泉代替它起舞。真墟之地我可以随意攀登,心旷神怡才知白日时光如此悠闲。飞仙离去后忽然已经遥远,坐看松梢云卷云舒。青山阻斷塵世的路,石柱直插雲霄隱藏洞府。老蛟佔據洞窟無法窺見,千古流泉代替它起舞。真墟之地我可以隨意攀登,心曠神怡才知白日時光如此悠閒。飛仙離去後忽然已經遙遠,坐看松梢雲捲雲舒。

注释

1. 红尘路:指人世间的纷扰之路。2. 洞府:指神仙居住的洞府。3. 老蛟:指年老的大蛟。4. 真墟:指真正的仙境。5. 白日闲:指白天的悠闲时光。1. 紅塵路:指人世間的紛擾之路。2. 洞府:指神仙居住的洞府。3. 老蛟:指年老的大蛟。4. 真墟:指真正的仙境。5. 白日閒:指白天的悠閒時光。

赏析

这首诗描绘了一幅超凡脱俗的仙境画面,通过青山、石柱、老蛟、流泉等意象,展现了作者对隐逸生活的向往和对自然之美的赞美。诗中运用了动静结合、虚实相生的手法,将读者带入一个宁静而神秘的境界。這首詩描繪了一幅超凡脫俗的仙境畫面,通過青山、石柱、老蛟、流泉等意象,展現了作者對隱逸生活的嚮往和對自然之美的讚美。詩中運用了動靜結合、虛實相生的手法,將讀者帶入一個寧靜而神祕的境界。

← 返回诗文列表