六州歌头(项羽朝) 六州歌頭(項羽朝)
秦亡草昧,刘项起吞并。
驱龙虎。
鞭寰宇。
斩长鲸。
扫欃枪。
血染彭门战。
视馀耳,皆鹰犬。
平祸乱。
归炎汉。
势奔倾。
兵散月明。
风急旌旗乱,刁斗三更。
命虞姬相对,泣听楚歌声。
玉帐魂惊。
泪盈盈。
恨花无主。
凝愁绪。
挥雪刃,掩泉局。
时不利。
骓不逝。
困阴陵。
叱追兵。
暗鸣摧天地,望归路,忍偷生。
功盖世。
成闲纪。
建遗灵。
江静水寒烟冷,波纹细、古木凋零。
遣行人到此,追念痛伤情。
胜负难凭。
秦亡草昧,劉項起吞併。
驅龍虎。
鞭寰宇。
斬長鯨。
掃欃槍。
血染彭門戰。
視餘耳,皆鷹犬。
平禍亂。
歸炎漢。
勢奔傾。
兵散月明。
風急旌旗亂,刁斗三更。
命虞姬相對,泣聽楚歌聲。
玉帳魂驚。
淚盈盈。
恨花無主。
凝愁緒。
揮雪刃,掩泉局。
時不利。
騅不逝。
困陰陵。
叱追兵。
暗鳴摧天地,望歸路,忍偷生。
功蓋世。
成閒紀。
建遺靈。
江靜水寒煙冷,波紋細、古木凋零。
遣行人到此,追念痛傷情。
勝負難憑。
分享
译文
秦国灭亡初创,刘项起吞并。驱虎。鞭寰宇。斩长鲸。扫除彗星。血染彭门战。看多了,都奔走。平定祸乱。归附西汉。势到倾。兵散月。风急旌旗乱,刁斗三更。命虞姬相对,哭着听从楚歌声。玉帐魂惊。泪盈盈。恨花无主。凝忧愁的情绪。指挥雪刃,掩泉局。时不利。骓不逝。困阴陵。斥追兵。暗鸣摧毁天地,望着回去的路,忍心苟且偷生。功业盖世无双。成闲纪。建给灵。江静水冷烟冷,波纹细、古树凋零。派遣使者到这里,回想痛苦伤心。胜负难凭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦國滅亡初創,劉項起吞併。驅虎。鞭寰宇。斬長鯨。掃除彗星。血染彭門戰。看多了,都奔走。平定禍亂。歸附西漢。勢到傾。兵散月。風急旌旗亂,刁斗三更。命虞姬相對,哭着聽從楚歌聲。玉帳魂驚。淚盈盈。恨花無主。凝憂愁的情緒。指揮雪刃,掩泉局。時不利。騅不逝。困陰陵。斥追兵。暗鳴摧毀天地,望着回去的路,忍心苟且偷生。功業蓋世無雙。成閒紀。建給靈。江靜水冷煙冷,波紋細、古樹凋零。派遣使者到這裏,回想痛苦傷心。勝負難憑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了楚汉争霸的历史场景,通过对项羽英勇事迹的描述,展现了战争的残酷与英雄的悲壮。诗中‘驱龙虎’、‘鞭寰宇’、‘斩长鲸’、‘扫欃枪’等词语,形象地描绘了项羽的英勇形象。‘血染彭门战’、‘视馀耳,皆鹰犬’等句,表现了战争的惨烈与英雄的孤独。‘平祸乱’、‘归炎汉’等句,则表达了项羽统一天下的愿望。‘命虞姬相对,泣听楚歌声’、‘玉帐魂惊’等句,则展现了项羽与虞姬的深情厚意。‘江静水寒烟冷,波纹细、古木凋零’等句,以景衬情,表现了英雄末路的悲凉。‘胜负难凭’则抒发了对历史兴衰的感慨。本詩描繪了楚漢爭霸的歷史場景,通過對項羽英勇事蹟的描述,展現了戰爭的殘酷與英雄的悲壯。詩中‘驅龍虎’、‘鞭寰宇’、‘斬長鯨’、‘掃欃槍’等詞語,形象地描繪了項羽的英勇形象。‘血染彭門戰’、‘視餘耳,皆鷹犬’等句,表現了戰爭的慘烈與英雄的孤獨。‘平禍亂’、‘歸炎漢’等句,則表達了項羽統一天下的願望。‘命虞姬相對,泣聽楚歌聲’、‘玉帳魂驚’等句,則展現了項羽與虞姬的深情厚意。‘江靜水寒煙冷,波紋細、古木凋零’等句,以景襯情,表現了英雄末路的悲涼。‘勝負難憑’則抒發了對歷史興衰的感慨。
赏析
秦国灭亡初创,刘项起吞并。驱虎。鞭寰宇。斩长鲸。扫除彗星。血染彭门战。看多了,都奔走。平定祸乱。归附西汉。势到倾。兵散月。风急旌旗乱,刁斗三更。命虞姬相对,哭着听从楚歌声。玉帐魂惊。泪盈盈。恨花无主。凝忧愁的情绪。指挥雪刃,掩泉局。时不利。骓不逝。困阴陵。斥追兵。暗鸣摧毁天地,望着回去的路,忍心苟且偷生。功业盖世无双。成闲纪。建给灵。江静水冷烟冷,波纹细、古树凋零。派遣使者到这里,回想痛苦伤心。胜负难凭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秦國滅亡初創,劉項起吞併。驅虎。鞭寰宇。斬長鯨。掃除彗星。血染彭門戰。看多了,都奔走。平定禍亂。歸附西漢。勢到傾。兵散月。風急旌旗亂,刁斗三更。命虞姬相對,哭着聽從楚歌聲。玉帳魂驚。淚盈盈。恨花無主。凝憂愁的情緒。指揮雪刃,掩泉局。時不利。騅不逝。困陰陵。斥追兵。暗鳴摧毀天地,望着回去的路,忍心苟且偷生。功業蓋世無雙。成閒紀。建給靈。江靜水冷煙冷,波紋細、古樹凋零。派遣使者到這裏,回想痛苦傷心。勝負難憑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考