鹧鸪天 鷓鴣天
竹引牵牛花满街。
疏篱茅舍月光筛。
琉璃盏内茅柴酒,白玉盘中簇豆梅。
休懊恼,且开怀。
平生赢得笑颜开。
三千里地无知己,十万军中挂印来。
竹引牽牛花滿街。
疏籬茅舍月光篩。
琉璃盞內茅柴酒,白玉盤中簇豆梅。
休懊惱,且開懷。
平生贏得笑顏開。
三千里地無知己,十萬軍中掛印來。
分享
译文
竹带牵牛花满大街。疏篱茅舍月光筛。琉璃盏内茅柴酒,白玉盘中簇豆梅。休懊恼,而且开怀。平生赢得笑颜开。三千里地不知道自己,十万军队中挂印来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹帶牽牛花滿大街。疏籬茅舍月光篩。琉璃盞內茅柴酒,白玉盤中簇豆梅。休懊惱,而且開懷。平生贏得笑顏開。三千里地不知道自己,十萬軍隊中掛印來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以描绘田园风光为背景,表达了诗人豁达的人生态度和对友情的珍视。首句‘竹引牵牛花满街’描绘了一幅宁静的乡村景象。‘疏篱茅舍月光筛’用‘筛’字形容月光透过疏篱的意境,生动形象。‘琉璃盏内茅柴酒,白玉盘中簇豆梅’两句则描绘了诗人在田园生活中的闲适生活。‘休懊恼,且开怀’表现了诗人乐观的心态。‘平生赢得笑颜开’强调了诗人一生的幸福和满足。‘三千里地无知己,十万军中挂印来’两句表达了诗人即使远在异地,也依然能够保持乐观豁达的心态。本詩以描繪田園風光爲背景,表達了詩人豁達的人生態度和對友情的珍視。首句‘竹引牽牛花滿街’描繪了一幅寧靜的鄉村景象。‘疏籬茅舍月光篩’用‘篩’字形容月光透過疏籬的意境,生動形象。‘琉璃盞內茅柴酒,白玉盤中簇豆梅’兩句則描繪了詩人在田園生活中的閒適生活。‘休懊惱,且開懷’表現了詩人樂觀的心態。‘平生贏得笑顏開’強調了詩人一生的幸福和滿足。‘三千里地無知己,十萬軍中掛印來’兩句表達了詩人即使遠在異地,也依然能夠保持樂觀豁達的心態。
赏析
竹带牵牛花满大街。疏篱茅舍月光筛。琉璃盏内茅柴酒,白玉盘中簇豆梅。休懊恼,而且开怀。平生赢得笑颜开。三千里地不知道自己,十万军队中挂印来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考竹帶牽牛花滿大街。疏籬茅舍月光篩。琉璃盞內茅柴酒,白玉盤中簇豆梅。休懊惱,而且開懷。平生贏得笑顏開。三千里地不知道自己,十萬軍隊中掛印來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考