九日依唐生韵五绝句 其五 九日依唐生韻五絕句 其五
长松老桂风霜足，细草幽花雨露沾。
天寒日下音书少，雁自高飞鱼自潜。
長松老桂風霜足，細草幽花雨露沾。
天寒日下音書少，雁自高飛魚自潛。
分享
译文
老松和古桂历经风霜，细草和幽花被雨露滋养。天寒地冻，书信稀少，雁儿高飞，鱼儿潜入水底。老松和古桂歷經風霜，細草和幽花被雨露滋養。天寒地凍，書信稀少，雁兒高飛，魚兒潛入水底。
注释
①长松：指高大的松树。②老桂：指老年的桂花。③足：充分，足够。④沾：润泽。⑤雁：大雁。⑥潜：潜入水中。①長松：指高大的松樹。②老桂：指老年的桂花。③足：充分，足夠。④沾：潤澤。⑤雁：大雁。⑥潛：潛入水中。
赏析
此诗通过描绘秋天的自然景色，表达了诗人对自然的感慨。首句写长松和古桂经历风霜，细草和幽花受到雨露滋养，生动地展现了秋天景色的独特韵味。后两句通过描写天寒地冻、书信稀少，以及雁儿高飞、鱼儿潜水的情景，抒发了诗人对远方亲友的思念之情。全诗意境深远，语言简练，给人以深刻的印象。此詩通過描繪秋天的自然景色，表達了詩人對自然的感慨。首句寫長松和古桂經歷風霜，細草和幽花受到雨露滋養，生動地展現了秋天景色的獨特韻味。後兩句通過描寫天寒地凍、書信稀少，以及雁兒高飛、魚兒潛水的情景，抒發了詩人對遠方親友的思念之情。全詩意境深遠，語言簡練，給人以深刻的印象。