如梦令（春晚） 如夢令（春晚）

rú mèng lìng chūn wǎn

刘南翁 宋 劉南翁 宋

liú nán wēng · sòng

标签： 诗词詩詞

没méi计jì断duàn春chūn归guī路lù。

借jiè问wèn春chūn归guī何hé处chù。

莺yīng燕yàn也yě含hán愁chóu，总zǒng对duì落luò花huā无wú语yǔ。

春chūn去qù。

春chūn去qù。

门mén掩yǎn一yī庭tíng疏shū雨yǔ。

没计断春归路。

借问春归何处。

莺燕也含愁，总对落花无语。

春去。

春去。

门掩一庭疏雨。

沒計斷春歸路。

借問春歸何處。

鶯燕也含愁，總對落花無語。

春去。

春去。

門掩一庭疏雨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没办法切断春归路。请问这春归何处。莺燕是含愁，总回答落花无语。春去。春去。门掩一庭院疏雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒辦法切斷春歸路。請問這春歸何處。鶯燕是含愁，總回答落花無語。春去。春去。門掩一庭院疏雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“春晚”指春天即将过去的时候。没计断春归路：没有考虑春天离去的路。莺燕也含愁：连黄莺燕子也含着忧愁。落花无语：落花默默无声。疏雨：稀疏的春雨。全诗通过写春天即将过去时的景色，抒发了对春天的留恋之情。“春晚”指春天即將過去的時候。沒計斷春歸路：沒有考慮春天離去的路。鶯燕也含愁：連黃鶯燕子也含着憂愁。落花無語：落花默默無聲。疏雨：稀疏的春雨。全詩通過寫春天即將過去時的景色，抒發了對春天的留戀之情。

赏析

没办法切断春归路。请问这春归何处。莺燕是含愁，总回答落花无语。春去。春去。门掩一庭院疏雨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒辦法切斷春歸路。請問這春歸何處。鶯燕是含愁，總回答落花無語。春去。春去。門掩一庭院疏雨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表