次韵经略吴及石门洞 次韻經略吳及石門洞
谏纸空箱后，高牙拂断霓。
还符翠洲梦，来见石门题。
架竹生新径，诛茅得旧蹊。
阴崖走别洞，阳岭带回溪。
吟桂人非隐，逢花客自迷。
虚中存纳受，绝壁阻攀跻。
地远饶征戍，君来息鼓鼙。
吏闲眠麂鹿，民乐戏凫鹥。
胜事时相遇，芳樽手屡携。
清风与诗句，留与昔贤齐。
諫紙空箱後，高牙拂斷霓。
還符翠洲夢，來見石門題。
架竹生新徑，誅茅得舊蹊。
陰崖走別洞，陽嶺帶回溪。
吟桂人非隱，逢花客自迷。
虛中存納受，絕壁阻攀躋。
地遠饒征戍，君來息鼓鼙。
吏閒眠麂鹿，民樂戲鳧鷖。
勝事時相遇，芳樽手屢攜。
清風與詩句，留與昔賢齊。
分享
译文
劝谏纸空箱子后，高牙擦断彩虹。返回符翠洲梦，来见石门题。架竹生新径，铲除茅草找到旧路。阴崖走别洞，阳岭带回溪。吟桂人不是隐藏，苏花客自迷。虚中存在接纳，绝壁险阻攀登。地远饶戍守，你来息鼓鼙。吏闲眠麂鹿，民间音乐游戏野鸭鹥。胜事时相遇，芳樽手多次带。清风和诗句，留与从前贤齐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勸諫紙空箱子後，高牙擦斷彩虹。返回符翠洲夢，來見石門題。架竹生新徑，剷除茅草找到舊路。陰崖走別洞，陽嶺帶回溪。吟桂人不是隱藏，蘇花客自迷。虛中存在接納，絕壁險阻攀登。地遠饒戍守，你來息鼓鼙。吏閒眠麂鹿，民間音樂遊戲野鴨鷖。勝事時相遇，芳樽手多次帶。清風和詩句，留與從前賢齊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为刘牧所作，描绘了作者游览石门洞的所见所感。诗中‘谏纸空箱’指代过去上奏的奏章已无回音，‘高牙’指军旗，‘翠洲梦’指梦中游历翠洲，‘架竹’和‘诛茅’指开辟新路径，‘阴崖’和‘阳岭’指山洞的入口，‘吟桂’和‘逢花’指遇见美好的事物，‘虚中存纳受’指胸怀宽广，‘绝壁阻攀跻’指难以攀登，‘地远饶征戍’指地方偏远且有驻军，‘吏闲眠麂鹿’指官吏清闲，‘民乐戏凫鹥’指百姓安居乐业，‘胜事时相遇’指美好的事物时常相遇，‘芳樽手屡携’指经常携酒共饮，‘清风与诗句’指清风吹拂和诗句流传，‘昔贤’指古代贤人。此詩爲劉牧所作，描繪了作者遊覽石門洞的所見所感。詩中‘諫紙空箱’指代過去上奏的奏章已無迴音，‘高牙’指軍旗，‘翠洲夢’指夢中游歷翠洲，‘架竹’和‘誅茅’指開闢新路徑，‘陰崖’和‘陽嶺’指山洞的入口，‘吟桂’和‘逢花’指遇見美好的事物，‘虛中存納受’指胸懷寬廣，‘絕壁阻攀躋’指難以攀登，‘地遠饒征戍’指地方偏遠且有駐軍，‘吏閒眠麂鹿’指官吏清閒，‘民樂戲鳧鷖’指百姓安居樂業，‘勝事時相遇’指美好的事物時常相遇，‘芳樽手屢攜’指經常攜酒共飲，‘清風與詩句’指清風吹拂和詩句流傳，‘昔賢’指古代賢人。
赏析
劝谏纸空箱子后，高牙擦断彩虹。返回符翠洲梦，来见石门题。架竹生新径，铲除茅草找到旧路。阴崖走别洞，阳岭带回溪。吟桂人不是隐藏，苏花客自迷。虚中存在接纳，绝壁险阻攀登。地远饶戍守，你来息鼓鼙。吏闲眠麂鹿，民间音乐游戏野鸭鹥。胜事时相遇，芳樽手多次带。清风和诗句，留与从前贤齐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考勸諫紙空箱子後，高牙擦斷彩虹。返回符翠洲夢，來見石門題。架竹生新徑，剷除茅草找到舊路。陰崖走別洞，陽嶺帶回溪。吟桂人不是隱藏，蘇花客自迷。虛中存在接納，絕壁險阻攀登。地遠饒戍守，你來息鼓鼙。吏閒眠麂鹿，民間音樂遊戲野鴨鷖。勝事時相遇，芳樽手多次帶。清風和詩句，留與從前賢齊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考