最高楼 最高樓
幽居好,烟霭翠生漪。
水绕更山围。
锦帏四面花藏屋,绿云一望稻盈畦。
问谁欤,君子者,美人兮。
也不看李家堂里月。
也不踏班生关外雪。
寻寂寞,觅希夷。
醉眠长被莺呼起,相看时有燕飞归。
我怜君,君似我,本无机。
幽居好,煙靄翠生漪。
水繞更山圍。
錦幃四面花藏屋,綠雲一望稻盈畦。
問誰歟,君子者,美人兮。
也不看李家堂裏月。
也不踏班生關外雪。
尋寂寞,覓希夷。
醉眠長被鶯呼起,相看時有燕飛歸。
我憐君,君似我,本無機。
分享
译文
隐居生活真美好,烟雾缭绕翠色生辉。流水环绕山峦起伏。华美的帘幕四面遮挡着藏有花的屋,绿色的云彩一片望不尽的稻畦。问这是谁的家呢?是君子啊,是美人啊。他也不去看李家堂里的月亮,也不去踏班生关外的雪。他寻求孤独,寻找超脱。醉眠时长被黄莺唤醒,看着时有燕子飞回。我怜惜他,他像我,本来就没有什么机心。隱居生活真美好,煙霧繚繞翠色生輝。流水環繞山巒起伏。華美的簾幕四面遮擋着藏有花的屋,綠色的雲彩一片望不盡的稻畦。問這是誰的家呢?是君子啊,是美人啊。他也不去看李家堂裏的月亮,也不去踏班生關外的雪。他尋求孤獨,尋找超脫。醉眠時長被黃鶯喚醒,看着時有燕子飛回。我憐惜他,他像我,本來就沒有什麼機心。
注释
1. 幽居:指隐居生活。烟霭翠生漪:烟雾缭绕,翠色映衬。2. 锦帏:华美的帘幕。花藏屋:藏有花的屋子。绿云:绿色的云彩。稻盈畦:稻田里满是稻谷。3. 君子:品德高尚的人。美人:美貌的女子。4. 班生:指边塞士兵。关外雪:关塞之外的雪。5. 寂寞:孤独。希夷:超脱世俗的境界。6. 莺呼起:被黄莺唤醒。燕飞归:燕子飞回。1. 幽居:指隱居生活。煙靄翠生漪:煙霧繚繞,翠色映襯。2. 錦幃:華美的簾幕。花藏屋:藏有花的屋子。綠雲:綠色的雲彩。稻盈畦:稻田裏滿是稻穀。3. 君子:品德高尚的人。美人:美貌的女子。4. 班生:指邊塞士兵。關外雪:關塞之外的雪。5. 寂寞:孤獨。希夷:超脫世俗的境界。6. 鶯呼起:被黃鶯喚醒。燕飛歸:燕子飛回。
赏析
这首诗以隐居生活为主题,描绘了一幅宁静美好的田园景象。诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对隐居生活的向往和对世俗的超脱。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘,使读者感受到了诗人的情感和意境。這首詩以隱居生活爲主題,描繪了一幅寧靜美好的田園景象。詩人通過對自然景物的描繪,表達了自己對隱居生活的嚮往和對世俗的超脫。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪,使讀者感受到了詩人的情感和意境。