最高楼 次韵答张县尹 最高樓 次韻答張縣尹
高高屋,罗幕卷轻漪。
阿渚一周围。
雄吞不数针三碗,治生何计韭千畦。
是贤乎,既富矣,又时兮。
我喜踏探梅溪畔月。
君爱扫煮茶枝上雪。
君遣兴,我心夷。
东家画鼓更深舞,西家红烛醉时归。
莫教他,知我辈,
高高屋,羅幕卷輕漪。
阿渚一週圍。
雄吞不數針三碗,治生何計韭千畦。
是賢乎,既富矣,又時兮。
我喜踏探梅溪畔月。
君愛掃煮茶枝上雪。
君遣興,我心夷。
東家畫鼓更深舞,西家紅燭醉時歸。
莫教他,知我輩,
分享
译文
高楼高耸,轻卷罗幕,荡起涟漪。阿渚河环绕四周。雄心壮志如数针三碗,生计之道如同千畦韭菜。既贤能又富有,又时常如此。我喜在梅溪畔赏月,君爱扫雪煮茶。君遣兴致,我心安泰。东家鼓声更深夜舞,西家红烛醉时归。莫让他人知晓我们。高樓高聳,輕卷羅幕,蕩起漣漪。阿渚河環繞四周。雄心壯志如數針三碗,生計之道如同千畦韭菜。既賢能又富有,又時常如此。我喜在梅溪畔賞月,君愛掃雪煮茶。君遣興致,我心安泰。東家鼓聲更深夜舞,西家紅燭醉時歸。莫讓他人知曉我們。
注释
针三碗:形容饮酒量大。韭千畦:形容种植韭菜的面积广大。治生:谋生之道。針三碗:形容飲酒量大。韭千畦:形容種植韭菜的面積廣大。治生:謀生之道。
赏析
此诗以清新脱俗的语言,描绘了一幅宁静致远的乡村生活画面。诗人通过对自然景物的描绘,表达了对宁静生活的向往。同时,诗中也流露出对友情和生活的感慨,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的情感。此詩以清新脫俗的語言,描繪了一幅寧靜致遠的鄉村生活畫面。詩人通過對自然景物的描繪,表達了對寧靜生活的嚮往。同時,詩中也流露出對友情和生活的感慨,使讀者在欣賞美景的同時,也能感受到詩人內心的情感。