清平乐 用前韵,答郭斡卿二首 清平樂 用前韻,答郭斡卿二首
松窗竹户。
山气空蒙处。
烟柳迷人花满路。
此是中庵旧住。
沙鸥久望归家。
归心已接飞霞。
他日乘轩过我,待君绣水之涯。
松窗竹戶。
山氣空濛處。
煙柳迷人花滿路。
此是中庵舊住。
沙鷗久望歸家。
歸心已接飛霞。
他日乘軒過我,待君繡水之涯。
分享
译文
松窗竹户。山气空蒙处。烟柳迷人花满路。这是中庵原住。沙鸥久久盼望回家。回心已接云霞飞舞。一天乘轩过我,等您绣水之涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松窗竹戶。山氣空濛處。煙柳迷人花滿路。這是中庵原住。沙鷗久久盼望回家。迴心已接雲霞飛舞。一天乘軒過我,等您繡水之涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了一幅山水田园景象。首句‘松窗竹户’点明了居住环境,次句‘山气空蒙处’描绘了山间的雾气。‘烟柳迷人花满路’表现了春天的景色,最后一句‘此是中庵旧住’暗示了诗人对这里生活的怀念。‘沙鸥久望归家’与‘归心已接飞霞’表达了诗人对归家的渴望。‘他日乘轩过我,待君绣水之涯’则是诗人对友人的邀请和期待。本詩描繪了一幅山水田園景象。首句‘松窗竹戶’點明瞭居住環境,次句‘山氣空濛處’描繪了山間的霧氣。‘煙柳迷人花滿路’表現了春天的景色,最後一句‘此是中庵舊住’暗示了詩人對這裏生活的懷念。‘沙鷗久望歸家’與‘歸心已接飛霞’表達了詩人對歸家的渴望。‘他日乘軒過我,待君繡水之涯’則是詩人對友人的邀請和期待。
赏析
松窗竹户。山气空蒙处。烟柳迷人花满路。这是中庵原住。沙鸥久久盼望回家。回心已接云霞飞舞。一天乘轩过我,等您绣水之涯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考松窗竹戶。山氣空濛處。煙柳迷人花滿路。這是中庵原住。沙鷗久久盼望回家。迴心已接雲霞飛舞。一天乘軒過我,等您繡水之涯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考