清平乐 清平樂
繁华敢望。
自喜清贫状。
老屋三间空荡荡。
几册闲书架上。
客来或问中庵。
平生虎穴曾探。
隐几悠然不答,窗间笑指山岚。
繁華敢望。
自喜清貧狀。
老屋三間空蕩蕩。
幾冊閒書架上。
客來或問中庵。
平生虎穴曾探。
隱几悠然不答,窗間笑指山嵐。
分享
译文
繁华不敢望。自己喜欢清贫情况。老屋三间空荡荡。几册闲书架上。客人来问中庵。生前曾探虎穴。隐藏多少悠悠然不回答,窗户笑着指着岚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繁華不敢望。自己喜歡清貧情況。老屋三間空蕩蕩。幾冊閒書架上。客人來問中庵。生前曾探虎穴。隱藏多少悠悠然不回答,窗戶笑着指着嵐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
繁华敢望:不愿追求世俗的繁华。自喜清贫状:自得其乐于清贫的生活。老屋三间空荡荡:形容住所简陋。几册闲书架上:书架上摆放着几本闲书。客来或问中庵:有客人来访,询问住所。平生虎穴曾探:平生曾经勇敢地探索过险境。隐几悠然不答:静静地坐在几案旁,不回答。窗间笑指山岚:在窗户边笑着指向山岚。繁華敢望:不願追求世俗的繁華。自喜清貧狀:自得其樂於清貧的生活。老屋三間空蕩蕩:形容住所簡陋。幾冊閒書架上:書架上擺放着幾本閒書。客來或問中庵:有客人來訪,詢問住所。平生虎穴曾探:平生曾經勇敢地探索過險境。隱几悠然不答:靜靜地坐在几案旁,不回答。窗間笑指山嵐:在窗戶邊笑着指向山嵐。
赏析
繁华不敢望。自己喜欢清贫情况。老屋三间空荡荡。几册闲书架上。客人来问中庵。生前曾探虎穴。隐藏多少悠悠然不回答,窗户笑着指着岚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考繁華不敢望。自己喜歡清貧情況。老屋三間空蕩蕩。幾冊閒書架上。客人來問中庵。生前曾探虎穴。隱藏多少悠悠然不回答,窗戶笑着指着嵐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考