清平乐 次前韵 清平樂 次前韻
悠扬酒望。
点缀春情状。
云气欲酣花气荡。
语燕啼莺下上。
水边柳阁松庵。
遥遥眼力先探。
一阵山风雨过,马头日脚烘岚。
悠揚酒望。
點綴春情狀。
雲氣欲酣花氣蕩。
語燕啼鶯下上。
水邊柳閣松庵。
遙遙眼力先探。
一陣山風雨過,馬頭日腳烘嵐。
分享
译文
饮酒期望悠扬。点缀春天情况。云气想喝酒花气荡。告诉燕啼莺上下。河边柳阁松庵。遥遥眼力先探。一阵山风雨经过,马的头一天脚烘岚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飲酒期望悠揚。點綴春天情況。雲氣想喝酒花氣蕩。告訴燕啼鶯上下。河邊柳閣松庵。遙遙眼力先探。一陣山風雨經過,馬的頭一天腳烘嵐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
悠扬:形容酒香飘逸。点缀:装饰。春情状:春天的景象。云气欲酣:云气像是要醉了。花气荡:花香飘逸。语燕:燕子说话。啼莺:黄鹂啼叫。下上:上下飞翔。柳阁:柳树环绕的楼阁。松庵:松树环绕的茅屋。遥遥眼力先探:远远地用眼睛先探看。一阵山风雨过:一阵山间的风雨过去。马头日脚烘岚:马头和日脚映照出山岚。悠揚:形容酒香飄逸。點綴:裝飾。春情狀:春天的景象。雲氣欲酣:雲氣像是要醉了。花氣蕩:花香飄逸。語燕:燕子說話。啼鶯:黃鸝啼叫。下上:上下飛翔。柳閣:柳樹環繞的樓閣。松庵:松樹環繞的茅屋。遙遙眼力先探:遠遠地用眼睛先探看。一陣山風雨過:一陣山間的風雨過去。馬頭日腳烘嵐:馬頭和日腳映照出山嵐。
赏析
饮酒期望悠扬。点缀春天情况。云气想喝酒花气荡。告诉燕啼莺上下。河边柳阁松庵。遥遥眼力先探。一阵山风雨经过,马的头一天脚烘岚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飲酒期望悠揚。點綴春天情況。雲氣想喝酒花氣蕩。告訴燕啼鶯上下。河邊柳閣松庵。遙遙眼力先探。一陣山風雨經過,馬的頭一天腳烘嵐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考